【leak】的翻译、意思

时间: 2025-04-26 11:38:07

【leak】怎么读

美: [lik]

英: [liːk]

【leak】是什么意思、字义解释

1.n. 泄漏；漏洞，裂缝

2.vt. 使渗漏，泄露

3.vi. 漏，渗；泄漏出去

4.n. (Leak)人名；(英)利克；(东南亚国家华语)力

【leak】等级考试

CET4 TEM4 ( leaking, leaked, leaks )

【leak】的详细解释

最后更新时间:2025-04-26 11:38:07

英文单词学*与分析：[leak]

1. 基本定义

字面意思：Leak的字面含义是“渗漏”或“泄漏”。可以指液体、气体等从容器或管道中意外流出。
定义：Leak是指某物（如液体、气体或信息）通过裂缝、孔洞或其他方式意外地流出或泄露。
词性：动词（verb）和名词（noun）。

2. 词源与起源

词源分析：Leak源于古英语“leacian”，意为“渗出”。其词根“leak”无明显前缀或后缀，直接指向泄漏的动作或状态。
历史背景：Leak的使用可以追溯到中世纪时期，常用于描述水、空气等的泄漏现象。现代英语中，尤其在技术和信息领域，使用频率显著增加。
课本：在**的教材中，Leak通常出现在初中和高中英语课本中，尤其是在描述自然现象或技术相关的单元中。在牛津和美国的教材中，Leak也常在相应的科学和技术课程中出现，适合初中至高中的学生。

3. 使用场景

正式与非正式语境：
- 正式：在科学报告或技术文档中使用，例如：“The leak in the pipeline caused significant environmental damage.”（管道中的泄漏造成了重大环境损害。）
- 非正式：在日常对话中使用，例如：“I think there’s a leak in the bathroom.”（我觉得浴室里有个漏水。）
特殊场合：
- 法律：在法律术语中，leak常指信息泄露，例如：“The leak of confidential documents has serious legal implications.”（机密文件的泄露具有严重的法律后果。）
- 科学：在科学研究中，leak可以指实验中不期望的物质流失，例如：“The experiment was compromised due to a gas leak.”（实验因气体泄漏而受到影响。）

4. 示例句子

There was a leak in the roof after the heavy rain.
大雨后屋顶出现了漏水。
The company had to address the leak of sensitive information.
公司不得不处理敏感信息的泄露。
Please fix the leak in the faucet; it’s wasting water.
请修理水龙头的漏水；这在浪费水。
The gas leak posed a serious safety risk.
气体泄漏构成了严重的安全隐患。
He leaked the news to the press before the official announcement.
他在正式公告之前向媒体泄露了消息。

5. 同义词与反义词

同义词：
- Seep：指液体慢慢渗出，通常是指小量的泄漏。
- Drip：指液体从容器中滴出，强调滴落的过程。
反义词：
- Contain：指保持某物在某个地方，不让其流出或泄露。
- Seal：指密封，确保没有泄漏发生。

. 学方法

选择谐音联想记忆法：

可以将“leak”联想为“里克（Rick）”，想象一个名叫Rick的人不小心把水管弄坏，导致水漏出来。通过这种生动的场景可以帮助记忆。

7. 关联词汇

leak detection（泄漏检测）
leak proof（防漏的）
gas leak（气体泄漏）
water leak（水漏）
information leak（信息泄露）

通过以上分析，用户可以更全面地理解和使用单词“leak”。

【leak】例句

1. [V-T/V-I] If a container leaks, there is a hole or crack in it which lets a substance such as liquid or gas escape. You can also say that a container leaks a substance such as liquid or gas. 渗漏 (液体或气体); (容器) 渗漏

例：The roof leaked.屋顶漏了。

例：The pool's fibreglass sides had cracked and the water had leaked out.池子的玻璃纤维侧面裂了，水已经渗了出来。

2. [N-COUNT] Leak is also a noun. 渗漏

例：It's thought a gas leak may have caused the blast.人们认为可能是煤气泄漏引起了爆炸。

3. [N-COUNT] A leak is a crack, hole, or other gap that a substance such as a liquid or gas can pass through. 裂缝; 漏洞

例：...a leak in the radiator.…散热器上的裂缝。

4. [V-T/V-I] If a secret document or piece of information leaks or is leaked, someone lets the public know about it. 泄露

例：Mr. Ashton accused police of leaking information to the press.艾什顿先生指控警察向媒体泄露了消息。

例：We don't know how the transcript leaked.我们不知道抄本是怎样泄露的。

5. [N-COUNT] Leak is also a noun. 泄露

例：More serious leaks, possibly involving national security, are likely to be investigated by the police.可能涉及国家安全的更严重泄密会受到警方的调查。

6. [PHRASAL VERB] Leak out means the same as . 泄露

例：More details are now beginning to leak out.更多的细节现在开始泄露出来。

查询

相关查询

同首字母开头（L）

首字母

等级考试