【chatter】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 21:45:14

英文单词学*与分析：[chatter]

1. 基本定义

• 字面意思：chatter的字面含义是“喋喋不休”或“闲聊”，指的是快速而连续的说话，常常没有深刻的内容。
• 词性：名词（noun）、动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：chatter源于中世纪英语“chateren”，可能与“chat”有关，意指快速、无意义的交谈。词根“chat”与古法语“chater”都有相似的含义。

• 历史背景：该词最早的书面记录可以追溯到14世纪，通常用于描述轻松或无聊的谈话。

• 课本：在*的英语教材中，可能出现在初中或高中阶段的会话练中。在牛津和美国的教材中，同样适合中学阶段的口语和听力训练。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 在非正式语境中，chatter常用于描述朋友之间的轻松对话。例如，《哈利·波特》系列中可能会出现角色之间的chatter，展现友谊和轻松的氛围。
  • 在正式语境中，可能用于描述会议中的闲聊或不相关的讨论，但通常不被鼓励。

• 特殊场合：在媒体或社交平台上，chatter常被用来描述公众对某个**的讨论。例如，“The chatter around the new movie has increased on social media.”（社交媒体上对这部新电影的讨论增多了）。

4. 示例句子

1. The kids were filled with excitement and chatter as they waited for the party to start.
   孩子们在等待派对开始时充满兴奋和喋喋不休的谈话。

2. During the meeting, there was a lot of chatter about the new project.
   在会议期间，关于新项目有很多闲聊。

3. She loved to sit in the café, enjoying the chatter of people around her.
   她喜欢坐在咖啡馆里，享受周围人们的闲聊。

4. The constant chatter of the birds in the morning was a pleasant wake-up call.
   清晨鸟儿不断的鸣叫是一个愉快的叫醒信号。

5. His chatter during the movie annoyed everyone in the theater.
   他在电影期间的喋喋不休让剧院里的每个人都很烦恼。

5. 同义词与反义词

• 同义词：talk, chat, jabber

  • 微小差异：chat更偏向于轻松的交谈，而jabber则可能暗示快速而难以理解的说话。

• 反义词：silence, quiet

  • 区别：silence指完全没有声音，而quiet则是轻声或低音的状态。

. 学方法

• 音标记忆法：/ˈtʃætər/。可以反复练*发音，帮助记忆。
• 谐音联想记忆：chatter可以联想到“茶谈”，即喝茶时的交谈，帮助记忆这个词的含义。

7. 关联词汇

• 常用的关联词汇包括：conversation, gossip, dialogue, discussion, noise, talkative。

通过以上分析，学*者可以更全面地理解并使用“chatter”这个词。