【cunning】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 16:20:48

英文单词学*与分析：[cunning]

1. 基本定义

• 字面意思：Cunning的字面含义是“狡猾的”或“精明的”。它通常指的是在某些情况下表现出机智和技巧，尤其是在欺骗或操控他人方面。
• 词性：形容词（adjective）和名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Cunning源于古英语中的“cunning”，意指“有技能的”，其词根与“can”有关，表示能力、技巧。其后缀“-ing”通常用以形成名词或形容词，表示某种状态。

• 历史背景：该词最早出现在中世纪英语中，最初的含义与“聪明”或“熟练”相关，随着时间的发展，逐渐带上了“狡猾”的贬义。

• 课本：在*的中学英语教材中，可能在初中或高中阶段出现；在牛津和美国的教材中，也可能在高中或大学的英语学中提及。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：在正式语境中，cunning可用于描述策略性思维或高超的技能，例如：“The cunning strategist devised an elaborate plan.”（这个狡猾的战略家设计了一个复杂的计划。）在非正式语境中，它可以用来描述某人的狡诈行为，例如：“He was so cunning to trick his friends.”（他真是狡猾，竟然欺骗了他的朋友。）
• 特殊场合：在法律或文学领域，cunning常用于形容某人的诡计或周密的计划。例如，在莎士比亚的《麦克白》中，cunning被用来描述麦克白的狡猾和阴险。

4. 示例句子

1. Her cunning plan to win the game surprised everyone.
   （她的狡猾计划赢得比赛让所有人感到惊讶。）
2. The cunning fox outsmarted the hunters.
   （那只狡猾的狐狸智胜猎人。）
3. He used cunning tricks to achieve his goals.
   （他使用狡诈的把戏来实现他的目标。）
4. In the story, the cunning villain always has a scheme.
   （在故事中，狡猾的反派总是有一个计划。）
5. She was known for her cunning wit in debates.
   （她以在辩论中的狡猾机智而闻名。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Sly：通常意味着狡猾而不易被察觉，含有更强的负面色彩。
  • Wily：强调机智和狡猾，往往与狡猾的策略相关。
  • Clever：可以是积极的，指聪明但不一定狡诈。

• 反义词：

  • Innocent：表示无辜、单纯，与cunning的狡诈形成鲜明对比。
  • Naive：形容天真无邪，缺乏世故，也与cunning相对。

. 学方法

• 谐音联想记忆：可以把“cunning”联想为“看你”，意为“看你狡猾的样子”，通过这种联想加深印象。
• 词根记忆法：理解其词根“can”（能力）和形容词后缀“-ing”，帮助记住它的含义与用法。

7. 关联词汇

• Cunning plan（狡猾的计划）
• Cunning fox（狡猾的狐狸）
• Cunning strategy（狡猾的策略）
• Cunning behavior（狡猾的行为）

通过以上分析与学*方法，可以更好地理解和使用“cunning”这个词。