时间: 2025-04-26 18:44:30
[presjø]
1.
珍贵, 贵重bijou précieux 贵重首饰pierres ~ses宝石métaux précieux 贵金属
2.
可贵, 宝贵temps précieux 宝贵时间~ses qualités可贵品质un précieux collaborateur一位可贵合作者
3.
〈书面语〉装作风雅, 矫揉造作
4.
(法国17世纪)女才子, 女雅士
1.
trésor n.m. 珍宝；宝藏；珍品，宝物
1.
cher
2.
grandiloquent
3.
inappréciable
4.
introuvable
5.
maniéré
6.
mignard
7.
minaudier
8.
mièvre
9.
affecté
10.
alambiqué
11.
contourné
12.
délicat
13.
fin
14.
raffiné
15.
prétentieux
16.
guinder
17.
utile
18.
être
19.
affecté
20.
être
21.
apprêté
1.
bouffon
2.
canaille
3.
commun
4.
cru
5.
dérisoire
6.
fruste
7.
gros
8.
naturel
9.
ordinaire
10.
quelconque
11.
simple
12.
rude
13.
rustique
14.
spontané
15.
vulgaire
16.
désinvolte
17.
vil
1.
inestimable无法估价，无价
2.
fabuleux神话中，说中，性
3.
merveilleux令人赞叹，卓越
4.
généreux宽宏大量，宽厚
5.
essentiel本质，基本
6.
précieusement昂贵地
7.
important重要，重大
8.
somptueux奢华，豪华
9.
indispensable必不可少，必要
10.
joyau珠宝首饰
11.
judicieux有判断力，有识别力，有见地
Cette assiette de porcelaine est très précieuse. 这个瓷盘特别珍贵。
Cette assiette en porcelaine est très précieuse. 这个瓷盘特别珍贵。
Ton temps est aussi précieux que le mien. 你时间和我一样宝贵。
La santé est le plus précieux des biens. 健康是最宝贵物质财富。
C'est une sorte de minéral très précieux. 这是一种很珍贵矿物。
L'amitié et l'amour sont des sentiments très précieux. 爱情和友情是最珍贵感情。
Est-ce que cette lettre renfermait quelque chose de précieux ? 》那封信里是不是包含有什么珍贵东西？
Ce que l'homme possède de plus précieux, c'est la vie. 人生最宝贵是生命。
Je vous remercie de votre conseil précieux. 感谢你们宝贵意见。
Qu’as tu fais de nos heures précieuse? 宝贵时间，你做了什麽？
Le visage me fournissait les indices les pius précieux. 而面孔可以为我提供最宝贵迹象。
Il ya actuellement passer des pierres précieuses, pierres de rouille. 目前有宝石花，锈石。
Votre invitation est pour nous un précieux témoignage de notre amitié. 你们邀请是我们之间友谊可贵见证。
La vie passe vite, jouis-en! L'amour est précieux, saisis-le! 人生苦短，用心生活。真爱不多，好好把握。
Mes amis sont ce que j'ai de plus précieux. 我朋友是我最珍贵财富。
Je ne sais pas comment vous remercier pour cette aide précieuse. 真不知道该怎么感谢您这次相助。
Bienvenue à tous les clients qui nous fournissent de précieux conseils! 欢迎各客商前来为我们提供宝贵意见！
Grande Muraille d'entreprises travaillent dur, vous fournir les plus précieux sens. 长城企业员工努力工作，将为您提供最有价值感产品。
Bienvenue anciens et nouveaux clients de notre entreprise précieux Commentaires et suggestions! 欢迎广大新老客户来电、来函咨询、洽谈业务。
Une occasion extrêmement précieuse a ainsi été perdue. 一个极其宝贵机会就此错过了。