【exprimer】法语的中文翻译、意思

[εksprime]

v. t.  1. [旧]挤出， 榨出：exprimer le jus d'un citron 榨出
2. （用言语）：mots qui expriment une nuance 某种色彩的词exprimer sa résolution 决心
3. （用艺术手法）现， ：tableaux qui expriment une époque 现时代的画
4. 示：Le signe « = » exprime l'égalité. “=”这个符号示相等。
5. 露， 示：regard qui exprime l'étonnement 示惊奇的眼光
6. [古]说明， 陈述
7. [生]现s'exprimer v. pr.
8. [指己的思想、感情]， 现， 露：Il s'exprime bien. 他得很好。 s'exprimer par gestes 用手势己的意思
9. （被）：Cela peut-il s'exprimer? 这个能出来吗？
10. [生]在型中现；使（基因）在型中产生有关性状

v. t. 

s'exprimer v. pr.  1. [指己的思想、感情]， 现， 露：Il s'exprime bien. 他得很好。 s'exprimer par gestes 用手势己的意思
2. （被）：Cela peut-il s'exprimer? 这个能出来吗？
3. [生]在型中现；使（基因）在型中产生有关性状

派生：  1. expression   n.f. ；现；现力；情；法；习语，词组

联想：  1. proverbe   n.m. 谚语，格言

名词变化：  1. expression

形容词变化：  1. exprimable

副词变化：  1. expressivement

近义词：  1. affirmer
2. dire
3. donner
4. expliquer
5. afficher
6. étaler
7. extérioriser
8. rendre
9. révéler
10. traduire
11. peindre
12. représenter
13. manifester
14. respirer
15. extraire
16. presser
17. raconter
18. refléter
19. émettre
20. énoncer
21. s'exprimer: parler,  s'extérioriser,  se manifester,  s'énoncer,

反义词：  1. cacher
2. comprimer
3. contenir
4. taire
5. refouler
6. retenir
7. caché
8. celer
9. comprimé
10. contenu
11. dissimuler
12. dissimulé
13. s'exprimer: se taire,  se contenir,

联想词  1. manifester示，
2. communiquer传递
3. parler说，讲
4. entendre听见
5. témoigner现，明
6. affirmer断言，肯定
7. expliquer说明，解释，阐明
8. agir行动，干
9. revendiquer要求收回，追还
10. exposer陈列，展出
11. interpréter解释，诠释，阐明