【embrace】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 22:48:07

英文单词学*与分析：[embrace]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  "Embrace" 的字面含义是用双臂环绕或拥抱。
  定义：接受或支持某种思想、观念或变革，也可以指身体上的拥抱。

• 词性：
  动词 (verb) / 名词 (noun)

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  "Embrace" 源自拉丁语 "inbraciare"，意为“用手臂包围”。词根 "brachium" 意为“手臂”，前缀 "in-" 表示“在内”。

• 历史背景：
  "Embrace" 首次被记录于14世纪的英语文献中，通常用来描述身体的拥抱或情感上的接纳。

• 课本：
  在*的英语教材中，"embrace" 可能出现在初中或高中阶段的阅读理解和写作练中。
  在牛津和美国的教材中，通常出现在高年级的文学作品或社会科学课本中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商业或学术讨论中，"embrace" 常用于描述对新思想或技术的接受。
    示例引证：
    "The company decided to embrace new technologies to improve efficiency."

  • 非正式：在日常对话中，"embrace" 可以用来描述感情上的支持或亲密的身体接触。
    示例引证：
    "They embraced each other warmly after a long time apart."

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文献中，"embrace" 可表示“包容”或“包括”的意思。
    示例引证：
    "The new law embraces all citizens regardless of their background."

  • 科学：在科学讨论中，"embrace"可用来描述对新理论的接受。
    示例引证：
    "Scientists have begun to embrace the idea of climate change as a serious challenge."

4. 示例句子：

1. She embraced her role as a leader with enthusiasm.
   她热情地接受了作为领导者的角色。

2. The community embraced the new policy aimed at improving education.
   社区支持了旨在改善教育的新政策。

3. After years of conflict, the two nations finally embraced peace.
   经过多年的冲突，两国终于接受了和平。

4. He felt a warm embrace from his mother when he returned home.
   他回家时感受到母亲的温暖拥抱。

5. To solve the problem, we must embrace innovative solutions.
   为了解决问题，我们必须接受创新的解决方案。

*. The artist embraced her unique style, making her work stand out.
这位艺术家接受了她独特的风格，使她的作品脱颖而出。

7. They embraced the diversity of their team, believing it made them stronger.
   他们欣然接受团队的多样性，认为这让他们更强大。

8. During the ceremony, the couple shared a loving embrace.
   在典礼上，这对情侣共享了一个充满爱的拥抱。

9. The organization aims to embrace sustainable practices in its operations.
   该组织旨在在运营中采用可持续的做法。

10. She embraced her fears and stepped onto the stage.
    她接受了自己的恐惧，走上了舞台。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Hug：侧重于身体上的拥抱，通常用于表达亲密感。
  • Accept：强调对事物的接纳，适用于更广泛的语境。
  • Welcome：通常用于对新事物的友好接纳。

• 反义词：

  • Reject：拒绝接受某事或某人，强调否定的态度。
  • Shun：故意避开或拒绝接触，带有更强的消极含义。
  • Disown：与某人或某事断绝关系，强调完全的拒绝。

. 学方法：

音标记忆法：
"Embrace" 的音标是 /ɪmˈbreɪs/，可以通过反复朗读来加深记忆。此外，可以尝试将这个词与其发音相似的中文词汇结合，例如“拥抱”。

7. 关联词汇：

• embrace change（接受变化）
• embrace diversity（接受多样性）
• embrace opportunity（拥抱机会）
• warm embrace（温暖的拥抱）
• embrace innovation（接受创新）

通过上述分析，可以更全面地理解和掌握单词 "embrace" 的用法和含义。