【precarious】的翻译、意思

最后更新时间:2025-06-15 14:54:57

英文单词学*与分析：[precarious]

1. 基本定义

• 字面意思：该单词的字面含义是“不稳定的”、“危险的”或“依靠他人而存在的”。在使用中，它通常指代一种不安全或不确定的状态。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词源自拉丁语“precarius”，意为“祈求的”或“依靠他人”的。它由前缀“pre-”（在……之前）和词根“carus”（珍贵的、亲爱的）组成，表示一种基于他人支持的脆弱状态。

• 历史背景：首次在英语中使用的时间可追溯到17世纪，用以描述一种依赖他人或不稳定的状态。

• 课本：在**的高中英语教材中，可能出现该词。牛津英语词典和美国的AP英语课程中也可能会涉及此词汇。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在经济学、社会学的文章中，常用来描述不稳定的经济状况或生活条件。例如，“The precarious state of the economy raises concerns among analysts.”
  • 非正式：在日常对话中，形容某个人的生活状态或处境。例如，“His job is quite precarious; he might get laid off anytime.”

• 特殊场合：在法律领域，可能用来描述不确定的法律地位，比如“precarious tenancy”（不稳定的租赁关系）。在科学领域，可能形容生态系统的脆弱性。

4. 示例句子

1. Living in a precarious environment can lead to mental health issues.

   • 生活在不稳定的环境中可能导致心理健康问题。

2. Many workers find themselves in precarious jobs without benefits.

   • 许多工人发现自己处于没有福利的不稳定工作中。

3. The climbers were in a precarious position on the edge of the cliff.

   • 登山者处于悬崖边缘的危险位置。

4. The company's future remains precarious due to market fluctuations.

   • 由于市场波动，该公司的未来仍然不确定。

5. He made a precarious living by freelancing.

   • 他靠自由职业过着不稳定的生活。

*. The precarious balance of the ecosystem is under threat from pollution.

• 生态系统的不稳定平衡正受到污染的威胁。

7. She took a precarious step across the icy path.
   • 她在结冰的小路上小心翼翼地迈出了危险的一步。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Unstable：强调缺乏稳定性。
  • Risky：侧重于潜在的风险。
  • Insecure：强调缺乏安全感。

• 反义词：

  • Stable：表示稳定的状态。
  • Secure：指安全、无忧的状态。

. 学方法

• 音标记忆法：/prɪˈkɛr.i.əs/。可以通过反复朗读和分解音节来加深记忆。
• 词根记忆法：记住“pre-”和“carus”，可以帮助理解其不稳定和依赖的含义。

7. 关联词汇

• Precariousness（不稳定性）
• Risk（风险）
• Instability（不稳定性）
• Vulnerability（脆弱性）

通过以上分析和学*方法，您可以更深入地理解和应用“precarious”这一单词。