【pleat】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 20:14:35

1. 基本定义：

• 字面意思：Pleat 是一种在布料上形成的折叠或褶皱，通常用于服装、窗帘等的设计中。
• 定义：Pleat 是一种通过折叠布料形成的结构，通常用于装饰或调整衣物的造型。
• 词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Pleat 源自古法语单词 “plis”，意为“折叠”。其词根为 “ple” （折叠），后缀 “-at” 表示名词形式。

• 历史背景：该词首次出现在英语中大约在15世纪，主要用于描述服装的设计特征。

• 课本：

  • 在**的中学教材中，可能在英语课本的服装或设计主题中出现。
  • 在牛津和美国的教材中，可能出现在与时尚、设计或手工艺相关的课程中，适合高年级学生。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在时尚设计领域，设计师可能会说：“The dress features elegant pleats along the hem.”（这件裙子在下摆处具有优雅的褶皱。）
  • 非正式：在日常对话中，人们可能会说：“I love the pleats in your skirt!”（我喜欢你裙子的褶皱！）

• 特殊场合：

  • 时尚与设计：在时尚杂志中可能会看到：“Pleats are making a comeback this season.”（褶皱在这个季节重新流行。）
  • 艺术：在艺术评论中，可能会提到：“The pleated fabric adds depth to the sculpture.”（褶皱的布料为雕塑增添了深度。）

4. 示例句子：

1. The dress has beautiful pleats that flow gracefully.
   这件裙子有美丽的褶皱，优雅地流动。

2. She decided to pleat the fabric to give it more volume.
   她决定将布料折叠以增加更多的立体感。

3. The pleated curtains add a touch of elegance to the room.
   褶皱的窗帘为房间增添了一丝优雅。

4. He learned how to pleat the paper for his origami project.
   他学*如何折叠纸张以制作他的折纸项目。

5. The designer chose pleats to enhance the silhouette of the dress.
   设计师选择了褶皱来增强裙子的轮廓。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Fold：指简单的折叠，通常不涉及复杂的结构。
  • Crease：常指形成的折痕，通常较为平坦。

• 反义词：

  • Flat：表示没有任何褶皱或折叠的平坦状态。

. 学方法：

• 音标记忆法：/pliːt/ 通过反复朗读，帮助记忆发音和拼写。
• 谐音联想记忆：可以联想“pleat”和“pleat”（平理）相似的发音，帮助记忆其意思是“折叠”。

7. 关联词汇：

• 常见搭配：
  • Pleated skirt（褶皱裙）
  • Pleat line（褶皱线）
  • Knife pleats（刀褶）
  • Box pleats（方形褶皱）

这些词汇在时尚、缝纫和设计中经常一起出现，有助于更好地理解“pleat”的用法。