【squint】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 17:04:01

英文单词学*与分析：[squint]

1. 基本定义：

• 字面意思：squint 指的是一种眼睛的状态，通常是因为光线强烈或视力不清而将眼睛眯起看的动作。
• 定义：作为动词，squint 指的是将眼睛微微闭合，以便更清晰地看东西。作为名词，squint 也可以指这种眯眼的动作或状态。
• 词性：动词（verb），名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：这个词源自古英语“squinten”，可能与古挪威语的“skvinta”有关，意指“眯眼看”。它的词根与“眼”相关，反映了其动作特征。
• 历史背景：squint 的首次使用可以追溯到14世纪，相关文献中提到的人物和情境通常涉及视力问题或观察远处的事物。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，squint 可能出现在医学或眼科的讨论中，描述视力障碍。
  • 在非正式的日常交流中，squint 常用于形容某人试图看清远处的事物或在强光下的反应。
  • 引证：在小说《了不起的盖茨比》中，角色常常在阳光下眯着眼睛看。

• 特殊场合：

  • 在科学领域，squint 可能用于描述实验观察中的视觉现象。
  • 在艺术领域，画家可能使用squint 作为一种技巧，以更好地捕捉光影。

4. 示例句子：

1. She had to squint to read the small print on the page.
   她不得不眯着眼睛才能看清页面上的小字。

2. He squinted against the bright sunlight.
   他在强烈的阳光下眯起眼睛。

3. The child squinted at the distant figure, trying to recognize who it was.
   孩子眯眼看着远处的人影，试图认出那是谁。

4. I noticed her squinting at the screen, which meant she needed glasses.
   我注意到她在盯着屏幕眯着眼，这意味着她需要眼镜。

5. The photographer asked us to squint slightly for the picture.
   摄影师让我们稍微眯眼以拍照。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Peer：意指用力看，通常用于探索或寻找细节。
  • Glimpse：指偶然看到，通常是短暂的观察。
  • Squint 在强调眼睛状态时更为常用，而 peer 和 glimpse 更偏向于观察的行为。

• 反义词：

  • Gaze：意指专注地看，通常是没有眯眼的状态。
  • Stare：更加用力、固定的看，而不是眯眼的状态。
  • Squint 强调的是由于光线或视力问题而导致的模糊观察。

. 学方法：

• 音标记忆法：squint /skwɪnt/。可以通过发音来联想，想象一个人在强光下眯眼的状态。
• 谐音联想记忆：想象“眯眼看”时，发出“squint”这个音，可以联想到“眯”（squint）和“光”的关系。

7. 关联词汇：

• eye：眼睛
• light：光
• see：看
• vision：视力
• glare：刺眼的光

通过上述分析，学*者可以更全面地理解和掌握单词 squint 的意义、用法和相关联想。