【murder】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 11:08:57

英文单词学*与分析：[murder]

1. 基本定义

• 字面意思：Murder的字面含义是故意杀害某人，通常是非法的。定义为“故意且预谋地杀害他人”。
• 词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Murder源自古英语单词“morthor”，其本身源于原始日耳曼语的“murthra”，与拉丁语的“mors”（死亡）相关。它没有前缀，但作为名词时通常会添加后缀“-er”用于指代执行某种行为的人。
• 历史背景：该词的首次使用可以追溯到公元前12世纪的法律文件和文献中，常常涉及对人命的讨论和法律条款。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：在正式的法律文书中，“murder”通常被用来指控罪犯，例如“the defendant was charged with murder”（被告被控谋杀）。在非正式的语境中，它可能被用作夸张或比喻，例如在电影和书籍中描述暴力情节。
• 特殊场合：在法律领域，该词有明确的定义，包括一、二级谋杀等不同类型。在文学作品中，它常常用来探讨伦理和道德问题，例如在莎士比亚的《麦克白》中，谋杀是权力欲望的象征。

4. 示例句子

1. The detective solved the murder case after months of investigation.

   • 侦探在几个月的调查后解决了谋杀案件。

2. He was accused of committing murder in cold blood.

   • 他被指控冷血谋杀。

3. The novel revolves around a mysterious murder that took place in a small town.

   • 这部小说围绕着一个发生在小镇上的神秘谋杀展开。

4. Under the new law, the penalty for murder is life imprisonment.

   • 根据新法律，谋杀的刑罚是无期徒刑。

5. In the courtroom, the prosecutor presented evidence to prove the defendant's murder charge.

   • 在法庭上，检察官提供证据以证明被告的谋杀指控。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Homicide：通常指任何人类的故意或无意的杀死行为，包含更广泛的定义。
  • Assassination：特指针对重要人物（如政治家或公众人物）的谋杀，通常带有预谋性质。

• 反义词：

  • Save（拯救）：表示保护生命，与谋杀的意图截然相反。
  • Protect（保护）：同样指代维护生命和安全，与谋杀的行为相反。

. 学方法

音标记忆法：可以通过音标/ˈmɜːrdər/来记忆该词，音节的重音在第一音节上，使其更为突出。

7. 关联词汇

• Murderer（谋杀犯）
• Manslaughter（过失杀人）
• Killing（杀戮）
• Assassination（暗杀）
• Victim（受害者）

通过以上的分析和例句，可以更好地理解“murder”这个词的含义及其在不同语境中的使用方法。