【toilet】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 12:54:30

英文单词学*与分析：[toilet]

1. 基本定义：

   • 字面意思：toilet 指的是用于排泄和洗手的房间或设施，通常配有马桶和洗手盆。
   • 词性：名词 (noun)。

2. 词源与起源：

   • 词源分析：toilet 源自法语词 "toilette"，原意是 "打理小事" 或 "梳妆"。这个词的词根是 "toile"，意为 "布"，指的是在梳妆时用来遮挡的布。后来，该词的意义逐渐演变，指向洗手间。
   • 历史背景：该词在英语中首次出现是在17世纪，用于指代与个人清洁和梳妆相关的场所。

3. 使用场景：

   • 正式与非正式语境：
     • 正式语境：在公共场合或正式场合中，"toilet" 多用于指代公共洗手间，例如：“Where is the nearest toilet?”（最近的洗手间在哪里？）
     • 非正式语境：在日常对话中，人们可能使用 "bathroom" 或 "restroom" 代替 "toilet"，例如：“I need to use the toilet.”（我需要上厕所。）
   • 特殊场合：在法律或卫生领域，"toilet" 可能用于描述公共卫生设施的标准和要求。例如，在某些卫生法规中，可能会提到 "toilet facilities" 的必要性。

4. 示例句子：

   1. The toilet is located at the end of the hallway.
      • 洗手间位于走廊尽头。
   2. Please wash your hands after using the toilet.
      • 使用完洗手间后请洗手。
   3. The restaurant has clean toilets for customers.
      • 这家餐厅为顾客提供干净的洗手间。
   4. She spent a long time in the toilet fixing her hair.
      • 她在洗手间里花了很长时间整理头发。
   5. The sign says "Toilet" in both English and French.
      • 标志上用英语和法语写着“洗手间”。

5. 同义词与反义词：

   • 同义词：
     • bathroom：通常指家庭中的洗手间，可能包含浴缸或淋浴。
     • restroom：常用于公共场所，指供公众使用的洗手间，通常更为礼貌。
     • lavatory：多用于正式场合，也指洗手间，但在某些情况下可能指飞机上的厕所。
   • 反义词：
     • living room：与厕所相对的空间，通常是家庭的公共活动区域。

*. *学方法**：

• 音标记忆法：toilet的音标为 /ˈtɔɪlɪt/。可以通过重复发音和拼读来记忆。
• 谐音联想记忆：可以将 "toilet" 想象成 "拖累"（toilet与“拖”谐音），因为有时去洗手间是为了缓解压力或不适。

7. 关联词汇：
   • restroom, washroom, lavatory, bathroom, sanitation, hygiene, plumbing, flush, toilet paper, sink。

这种系统化的分析方法有助于更全面地理解和记忆单词 "toilet"，并掌握其在不同语境中的使用。