【stable】的翻译、意思

最后更新时间:2026-09-28 19:26:40

英文单词学*与分析：[stable]

1. 基本定义：

• 字面意思：Stable的字面意思是“稳定的”，“不变的”或“坚固的”。它可以用来描述某物在时间和环境变化中保持不变的状态。
• 词性：Stable可以作为形容词和名词使用。作为形容词时，表示“稳定的”；作为名词时，指“马厩”。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Stable源于拉丁语“stabilis”，意为“固定的”或“稳定的”。词根“sta-”意为“站立”或“保持不变”。

• 历史背景：Stable的使用可以追溯到中世纪英语时期，最早的记录在于13世纪的文献中，常常与马匹的饲养和管理相关。

• 课本：在**的英语教材中，stable通常出现在初中和高中阶段，尤其是在描述状态或环境时。它也出现在牛津和美国的初中英语课程中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在科学、工程或经济学中，常用来描述系统或状态的稳定性。例如：“The economy is stable despite fluctuations in the market.”
  • 非正式：在日常交流中，可以用来形容某人的情绪或生活状态。例如：“After the therapy, she felt more stable.”

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文献中，stable可以指法律法规的稳定性，例如：“The stable legal framework is essential for economic development.”
  • 科学：在化学中，stable常用来描述化合物的性质，如：“This compound is stable under normal conditions.”

4. 示例句子：

1. The bridge is stable enough to support heavy traffic.
   这座桥足够稳定，可以承受重型交通。

2. She has a stable job and a happy family life.
   她有一份稳定的工作和幸福的家庭生活。

3. The scientist concluded that the reaction was stable at room temperature.
   科学家得出结论，反应在室温下是稳定的。

4. His mental health has become more stable after counseling.
   经过咨询，他的心理健康变得更加稳定。

5. A stable economy is crucial for the country’s growth.
   稳定的经济对国家的发展至关重要。

*. The horse was kept in a stable at the farm.
这匹马被放在农场的马厩里。

7. The patient's condition is stable, and no immediate intervention is required.
   病人的病情稳定，无需立即干预。

8. The government aims to create a stable environment for businesses.
   政府旨在为企业创造一个稳定的环境。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Steady：强调不变或持续的状态。
  • Secure：侧重于安全和免受威胁的状态。
  • Constant：强调持续不变的性质。

• 反义词：

  • Unstable：表示不稳定或易变的状态。
  • Volatile：尤其用于描述可能迅速变化的情况，比如市场或情绪。

. 学方法：

• 音标记忆法：发音为 /ˈsteɪ.bəl/，可通过多次朗读和音节划分来加强记忆。
• 词根记忆法：记住词根“sta-”，可以联想到“站立”，理解其“稳定”的含义。
• 谐音联想记忆：可以联想“stable”与“桌子（table）”，因为桌子需要稳定的支撑。

7. 关联词汇：

• Stable environment（稳定的环境）
• Stable relationship（稳定的关系）
• Stable economy（稳定的经济）
• Stable condition（稳定的状态）
• Stable system（稳定的系统）

通过这些分析与示例，可以更好地理解和运用“stable”这个词。