【scab】的翻译、意思

最后更新时间:2025-06-15 22:01:23

英文单词学*与分析：[scab]

1. 基本定义

• 字面意思：Scab的字面意思是“结痂”，指伤口愈合过程中形成的硬皮，通常是由干燥的血液和组织构成。
• 词性：名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Scab源于古英语“sceabba”，意指“皮肤上的结痂”。其根源可以追溯到原始日耳曼语，涉及到与皮肤和伤口相关的概念。

• 历史背景：该词首次出现的记录可以追溯到中世纪，常用于医学和外科领域。

• 课本：在**的英语教材中，可能会在初中或高中的生物章节中提到该词。牛津和美国的教材通常在健康或生物学课程中介绍，适用于初中及以上学段。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学文献中讨论伤口愈合时使用。例如：“The formation of a scab is a natural part of the healing process.”
  • 非正式：在日常对话中，可能用于形容某人身体上的伤痕或不雅的外观。例如：“Look at that scab on your knee!”

• 特殊场合：

  • 在医学、心理学和社会学中，scab也可能被用作比喻，表示某种修复或补救措施的缺陷。
  • 例如，在工人**中，scab可能指代那些打破罢工、继续工作的人。

4. 示例句子

1. The doctor said the scab would fall off in a week.
   医生说结痂将在一周内脱落。

2. He picked at the scab on his elbow, causing it to bleed again.
   他抓了抓肘部的结痂，导致再次出血。

3. The scab was a sign that the wound was healing.
   结痂是伤口愈合的迹象。

4. In the protest, some workers were called scabs for crossing the picket line.
   在抗议中，一些工人因越过罢工线而被称为“叛徒”。

5. After the accident, a painful scab formed on his forehead.
   事故后，他的额头上形成了一个疼痛的结痂。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Crust：通常指表面硬化的物质，但不一定与伤口相关。
  • Scab：在特定语境中也可指代某种暂时的解决方案或不完美的补救措施。

• 反义词：

  • Healing：指伤口愈合的过程，强调恢复健康的状态。

. 学方法

• 音标记忆法：/skæb/，可以通过反复朗读和听音来记忆发音。
• 词根记忆法：可以将“scab”与“skin”（皮肤）联系起来，理解其与皮肤和伤口的关系。
• 谐音联想记忆：可以将“scab”联想为“scar”（伤疤），帮助记忆其相关性。

7. 关联词汇

• Wound（伤口）
• Healing（愈合）
• Infection（感染）
• Bandage（绷带）
• Dermatology（皮肤科）

通过以上分析和示例，学*者可以更全面地理解和运用“scab”这个词。