【vermilion】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 12:23:56

1. 基本定义

• 字面意思：Vermilion 是一种鲜艳的红色，通常指亮红色或朱红色的颜料。
• 词性：名词和形容词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Vermilion 源于拉丁语“vermiculus”，意思是“小虫”，特指用于提取颜料的某种虫子（如胭脂虫）。该词经过法语和古法语演变，最终形成现代英语中的“vermilion”。

• 历史背景：Vermilion 在文艺复兴时期的艺术作品中常常被使用，尤其是在绘画中。它首次在英语中出现的文献可以追溯到14世纪。

• 课本：在**的教材中，该单词可能出现在美术或历史相关的课程中，适合中学阶段。在牛津或美国的教材中，可能会出现在艺术、色彩学或文学分析的课程中，适合高中阶段。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在艺术评论或学术文章中，vermilion 被用来描述特定的色彩和颜料。例如，“The artist used vermilion to evoke a sense of passion.”
  • 非正式：在日常交流中，可能用于形容某物的颜色，如“Her dress was a bright vermilion.”

• 特殊场合：

  • 艺术：在艺术领域，vermilion 常用于描述古代和现代画作中的颜色选择。“The painting was vibrant, with shades of vermilion dominating the canvas.”
  • 科学：在化学中，vermilion 也指某些红色颜料的化学成分，如“Vermilion is made from mercury sulfide, a toxic substance.”

4. 示例句子

1. The sunset was a stunning vermilion, casting a warm glow over the horizon.
   日落呈现出惊艳的朱红色，给地平线投射出温暖的光辉。

2. The artist chose vermilion to symbolize love and passion in her painting.
   艺术家选择朱红色来象征她画作中的爱与激情。

3. In traditional Chinese culture, vermilion is often used for wedding decorations.
   在**传统文化中，朱红色常用于婚礼装饰。

4. The walls of the ancient temple were painted in a rich vermilion hue.
   古老寺庙的墙壁涂成了浓郁的朱红色。

5. Vermilion is a popular color in both fashion and design.
   朱红色在时尚和设计中都很受欢迎。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Crimson：也指深红色，但通常暗含更深的色调。
  • Scarlet：鲜红色，通常指更亮的红色。

• 反义词：

  • Cyan：青色，与红色在色轮上处于对立位置。
  • Green：绿色，与红色在色彩上形成对比。

. 学方法

• 音标记忆法：使用音标 /vərˈmɪl.jən/ 来帮助发音。可以通过分解音节来记忆，例如“ver-”和“-milion”，并与红色的图像联想。
• 词根记忆法：记住“vermiculus”这个拉丁词根，理解其与虫子相关的背景，联想起颜色的来源。

7. 关联词汇

• Color（颜色）
• Pigment（颜料）
• Hue（色调）
• Shade（阴影）
• Palette（调色板）

通过以上分析，学者可以对“vermilion”这个单词有全面的理解，从其定义、词源，到使用场景和学方法，帮助更好地掌握和运用该词汇。