【Diagnose】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 15:34:14

英文单词学*与分析：[Diagnose]

1. 基本定义：

• 字面意思：该单词来源于希腊语，字面意思是“通过观察来识别”。
• 定义：Diagnose 是一个动词，指的是通过分析症状或数据来确定某种疾病或问题的性质或原因。

2. 词源与起源：

• 词源分析：

  • 词根：来自希腊语的 “diagnosis”，由前缀 “dia-” (通过) 和 “gnosis” (知识，了解) 组成。

• 历史背景：该词首次出现在18世纪，用于医学领域，描述医生通过症状和检查来识别疾病的过程。

• 课本：

  • 在**教材中，通常出现在高中生物学或医学相关课程中。
  • 在牛津和美国的教材中，可能出现在医学、心理学课程中，适合大学生及以上学龄段。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学报告、学术论文中，例如，“The doctor diagnosed the patient with diabetes.”（医生诊断病人为糖尿病。）
  • 非正式：在日常对话中使用，例如，“I think I can diagnose what's wrong with my computer.”（我想我能诊断出我的电脑出了什么问题。）

• 特殊场合：

  • 医学领域：用于医生和病人之间的交流。
  • 科技领域：用于计算机技术中，指对故障的识别和分析。

4. 示例句子：

1. The doctor was able to diagnose the illness after a thorough examination.

   • 医生在经过详细检查后能够诊断出疾病。

2. She used a set of tests to diagnose the problem with the software.

   • 她使用一系列测试来诊断软件的问题。

3. The mechanic will diagnose the car’s issues before making repairs.

   • 机械师在修理之前将诊断汽车的问题。

4. After several tests, they were able to diagnose her condition accurately.

   • 经过几项测试，他们能够准确诊断她的病情。

5. The team worked together to diagnose the failure of the project.

   • 团队合作诊断项目失败的原因。

*. It is essential to diagnose the root cause of the issue before implementing solutions.

• 在实施解决方案之前，诊断问题的根本原因是至关重要的。

7. The veterinarian will diagnose your pet's illness and suggest treatment options.

   • 兽医将诊断您的宠物的疾病并建议治疗方案。

8. The software engineer was called in to diagnose the network issues.

   • 软件工程师被叫来诊断网络问题。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Identify：更广泛地用于识别事物的性质或类型。
  • Determine：通常用于决策或结论的制定。

• 反义词：

  • Ignore：意为忽视，与通过分析识别相对立。
  • Misdiagnose：指错误地诊断，强调错误的判断。

. 学方法教学：

• 词根记忆法：
  • 通过分析 “dia”和“gnosis”两个部分的含义，可以帮助记忆该单词。将其理解为“通过知识来识别”。

7. 关联词汇：

• 相关词汇包括：symptoms（症状）、treatment（治疗）、analysis（分析）、patient（病人）、condition（状况）、evaluation（评估）、assessment（评估）等。

通过以上的分析与学*，您可以更深入地理解“diagnose”这个单词的用法及其在不同场景中的应用。