【heel】的翻译、意思

时间: 2025-04-25 17:07:06

【heel】怎么读

美: [hil]

英: [hiːl]

【heel】是什么意思、字义解释

1.n. 脚后跟；踵

2.vt. 倾侧

3.vi. 倾侧

4.n. (Heel)人名；(德)黑尔

【heel】等级考试

CET4 TEM4 ( heels )

【heel】的详细解释

最后更新时间:2025-04-25 17:07:06

1. 基本定义：

字面意思：Heel的字面意思是“脚后跟”，指的是脚的后部，通常指脚跟的地方。
词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源：

词源分析：Heel源自古英语单词“hæla”，它与古高德语的“hēla”和拉丁语的“calx”（意为“脚跟”或“脚踝”）有共同的印欧语根。该词的构成没有前缀和后缀，直接来自于根词。
历史背景：Heel在英语中的使用可以追溯到中世纪，最早的书面记录出现在1*世纪的文献中。古英语的形式在当时的诗歌和医学文献中频繁出现。

3. 使用场景：

正式与非正式语境：在正式语境中，heel可能出现在医学、解剖学或健康相关的讨论中，例如：“The heel is a critical area for weight distribution.”（脚后跟是重量分布的关键区域。）在非正式语境中，heel可能用来描述一个人或动物的行为，“Don't be such a heel!”（别这么无情！）。
特殊场合：在法律领域，heel可用作形容词，例如“heel behavior”来描述不诚实或欺骗性的行为。

4. 示例句子：

The heel of my shoe is worn out.
我的鞋后跟磨损了。
She stepped on my heel accidentally.
她不小心踩到了我的脚后跟。
He is such a heel for not helping her.
他真是个无情的人，没有帮助她。
The doctor examined the heel for any signs of injury.
医生检查了脚后跟是否有任何受伤的迹象。
In ballet, the heel must be pointed correctly.
在芭蕾舞中，脚后跟必须正确指向。 *. I twisted my ankle and hurt my heel.
我扭伤了脚踝，伤到了脚后跟。
He was always a heel in our group.
他在我们小组中总是个无情的人。
The heel of the boot provided excellent support.
靴子的后跟提供了很好的支持。
She wore high heels to the party.
她穿高跟鞋去参加聚会。
The heel of the shoe is crucial for balance.
鞋的后跟对平衡至关重要。

5. 同义词与反义词：

同义词：
- Ankle（脚踝）：指脚的下部，heel是脚的后部，二者有联系但不完全相同。
- Back（后面）：可以指身体的后部，但不特指脚后跟。
反义词：
- Toe（脚趾）：脚的前部，与heel相对。
- Front（前面）：指物体的前部，与heel的后部相对。

. 学方法：

选择音标记忆法：

Heel的音标是 /hiːl/，可以通过重复发音来加强记忆。可以将其与“heal”（治愈）联系起来，发音相似，表示治愈脚后跟的问题。

7. 关联词汇：

Foot（脚）
Shoe（鞋子）
Ankle（脚踝）
Support（支持）
Balance（平衡）
Pain（疼痛）

总结

通过对heel一词的全面分析，我们不仅了解了其字面含义和词源，还掌握了在不同语境中的应用及相关词汇，为进一步学*和使用该词提供了便利。

【heel】例句

1. [N-COUNT] Your heel is the back part of your foot, just below your ankle. 脚后跟

例：He had an operation on his heel last week.他上星期脚后跟做了手术。

2. [N-COUNT] The heel of a shoe is the raised part on the bottom at the back. 鞋后跟

例：...the shoes with the high heels.…那些高跟的鞋。

3. [N-PLURAL] Heels are women's shoes that are raised very high at the back. 女高跟鞋

例：She was dressed in heels and a clingy dress.她穿着高跟鞋和一件贴身连衣裙。

4. [N] inclined position from the vertical 倾侧(位置)

例：the boat is at ten degrees of heel

5. [PHRASE] If you dig your heels in or dig in your heels, you refuse to do something such as change your opinions or plans, especially when someone is trying very hard to make you do so. 固执己见

例：It was really the British who, by digging their heels in, prevented any last-minute deal.正是英国人，因其固执己见，妨碍了最后一刻交易的达成。

6. [PHRASE] If you say that one event follows hard on the heels of another or hot on the heels of another, you mean that one happens very quickly or immediately after another. 接踵而至

例：Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.遗憾的是，坏消息紧接着好消息而来。

7. [[强调]] If you say that someone is hot on your heels, you are emphasizing that they are chasing you and are not very far behind you. 紧跟…之后

例：They sped through the southwest with the law hot on their heels.他们飞速穿越西南部，警察紧随其后。