【needlework】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 18:49:08

英文单词学*与分析：[needlework]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  Needlework 字面意思是“用针做的工作”，指通过针和线进行的各种手工艺活动，特别是缝纫、刺绣等。

• 词性：
  名词（noun）

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  该词由两个部分组成：“needle”（针）和“work”（工作）。其中，"needle" 来源于古英语“nǣdle”，而“work”源于古英语“weorc”。

• 历史背景：
  Needlework 一词的首次使用可以追溯到中世纪时期，当时手工缝纫和刺绣是女性的一项重要技能，常用于装饰衣物和创造艺术品。

• 课本：
  该词可能会出现在**的初中和高中英语教材中，涉及手工艺、艺术等主题。在牛津和美国的教材中，可能在艺术、家庭与消费等学科中出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：
  在正式场合，needlework 可能用于艺术展览、手工艺课程或相关的学术讨论中。例如，“The exhibition showcased the intricate needlework of the 18th century.”（展览展示了18世纪精致的针线活。）
  在非正式场合，needlework 可以用在家庭聚会或朋友间的闲聊中，例如，“I spent the afternoon doing some needlework while watching TV.”（我一边看电视一边做针线活。）

• 特殊场合：
  在艺术领域，needlework 被视为一种艺术表现形式，许多艺术家通过针线活来表达创意。在法律或商业领域不常见，但在某些传统手工艺品的认证中，可以提及其制作工艺。

4. 示例句子：

1. She is skilled at needlework and often creates beautiful quilts.
   她擅长针线活，常常制作美丽的被子。

2. The museum has a collection of antique needlework from the Victorian era.
   博物馆有一批来自维多利亚时代的古董针线活收藏。

3. During the winter months, I enjoy doing needlework by the fireplace.
   在冬季，我喜欢在壁炉旁做针线活。

4. Needlework can be a relaxing hobby for many people.
   对许多人来说，针线活可以是一项放松的爱好。

5. The intricate needlework on her dress took weeks to complete.
   她裙子上的复杂刺绣花费了几周的时间才完成。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Embroidery：特指刺绣，通常指在织物上添加装饰性图案。
  • Sewing：泛指缝纫，包括针线工作，但不一定是艺术性的。

• 反义词：

  • Destruction：指破坏，与创造性的针线活相反。
  • Unmaking：指拆解或不再使用的状态。

. 学方法：

• 音标记忆法：
  可以通过音标 /ˈniːdəlˌwɜːrk/ 来记忆这个词，将其分为音节，反复朗读，加深记忆。

• 词根记忆法：
  记住“needle”和“work”两个词根的含义，理解整体词义。

7. 关联词汇：

• Sewing（缝纫）
• Embroidery（刺绣）
• Craft（手工艺）
• Textile（纺织品）
• Quilting（拼布）

通过以上分析，用户可以全面了解“needlework”这个单词的含义、用法及记忆方法。