【hem】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 19:24:19

英文单词学*与分析：[hem]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  "Hem" 在英语中主要指的是衣物或布料的边缘部分，特别是缝合的边缘，用于防止布料的散开。

• 词性：
  名词 (noun)、动词 (verb)

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  "Hem" 源自古英语 "hem"（意为边缘），可以追溯到古诺尔斯语 "hamr"，意指边缘或边界。它的词根没有明显的前缀和后缀。

• 历史背景：
  "Hem" 作为缝纫相关的术语，早在中世纪时期便开始使用，主要用于描述衣物的边缘处理。

• 课本：
  在**的英语教材中，"hem" 可能出现在初中或高中阶段的课本中，例如《新概念英语》或《牛津英语》。在美国的教材中，可能会在小学至初中的课本中出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在服装设计、裁缝或时尚行业的讨论中，例如：“The designer chose a double hem for durability.”（设计师选择了双重缝边以增强耐用性。）
  • 非正式语境：日常对话中提到修补衣物时，例如：“I need to hem these pants.”（我需要给这条裤子缝边。）

• 特殊场合：
  在法律文书中，"hem" 可能不常用，但在描述某些条款时，边缘的定义可能会出现。

4. 示例句子：

1. The hem of her dress was frayed.
   她的裙子边缘磨损了。
2. I decided to hem my jeans to make them fit better.
   我决定给我的牛仔裤缝边，让它们更合身。
3. The tailor finished the hem with a neat stitch.
   裁缝用整齐的缝线完成了缝边。
4. She added a decorative hem to her skirt.
   她在裙子上加了一条装饰性边缘。
5. Always check the hem to ensure it’s even.
   一定要检查缝边，确保它是均匀的。

（以上例句均为原创，未指定作者）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Edge：一般指物体的边缘，可能不特指缝合的部分。
  • Border：常指更广泛的边界，通常用于描述区域或形状的外部。

• 反义词：

  • Center：指物体的中心，与边缘相对。
  • Interior：指内部区域，反映出与边缘的对立。

. 学方法：

• 音标记忆法：
  "Hem" 的音标为 /hɛm/，可以通过发音练*来加深记忆。

• 谐音联想记忆：
  可以联想“海姆”，想象“海姆”是一个缝纫师，专注于每件衣物的缝边处理，帮助记忆。

7. 关联词汇：

• Sew（缝纫）
• Stitch（缝线）
• Fabric（布料）
• Tailor（裁缝）
• Alter（修改）

通过以上的学*与分析，相信您能更好地理解和运用“hem”这个词汇。