【nest】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 12:37:06

英文单词学*与分析：[nest]

1. 基本定义

• 字面意思：Nest指的是鸟类等动物用来孵化卵和抚养幼崽的巢穴。可以引申为任何类似的隐蔽空间。
• 词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Nest源于古英语“nest”，与德语“Nest”和荷兰语“nest”相关，均表示“巢、窝”的意思。其词根可能与“筑巢”或“栖息地”相关。

• 历史背景：Nest的首次使用可以追溯到公元前几世纪的古英语文献，常见于诗歌与寓言中，描述鸟类的生活*性。

• 课本：Nest这个词常出现在小学阶段的英语教材中，如牛津英语（Oxford English）和美国的《朗文英语》教材（Longman）中，通常是在二年级或三年级的词汇学*部分。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在生态研究报告中提到鸟类的栖息地时，如“Researchers studied the nesting habits of the endangered species.”（研究人员研究了这种濒危物种的筑巢*性。）
  • 非正式语境：在日常对话中，如“Look at that nest in the tree!”（看看那棵树上的鸟巢！）

• 特殊场合：在法律文件中可能提到“nesting”作为某种策略或安排，例如“nesting of assets”指资产的组合和管理。

4. 示例句子

1. The bird built a nest in the tree.
   这只鸟在树上筑了一个巢。

2. We found a nest of eggs hidden in the bushes.
   我们在灌木丛中发现了一个藏着的蛋巢。

3. After the storm, the nest was destroyed.
   风暴过后，巢被毁坏了。

4. The children made a cozy nest with blankets and pillows.
   孩子们用毯子和枕头做了一个舒适的巢。

5. Many animals return to the same nest year after year.
   许多动物年复一年地回到同一个巢。

*. The company decided to nest their offices in the same building for efficiency.
公司决定把办公室设在同一栋楼里以提高效率。

7. The concept of nesting is important in software development.
   嵌套的概念在软件开发中非常重要。

8. During the spring, you can see nests everywhere.
   春天的时候，你可以到处看到鸟巢。

9. The biologist studied the nesting behavior of the local bird species.
   生物学家研究了当地鸟类的筑巢行为。

10. In the art world, nesting can refer to layering of images.
    在艺术界，嵌套可以指图像的分层。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Haven：通常指避难所或安全的地方，强调保护性。
  • Burrow：指动物挖掘的洞穴，通常在地下，侧重于隐蔽性。

• 反义词：

  • Open space：开放空间，与“nest”指的隐蔽性相反。
  • Exposure：暴露，与“nest”的安全和保护含义相对。

. 学方法

选择音标记忆法：

• 音标：[nɛst]
• 通过反复朗读该单词的音标，结合其字面意义（巢），帮助记忆。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • bird nest（鸟巢）
  • nest egg（储蓄，通常指为未来储备的资金）
  • nesting dolls（套娃，俄罗斯民间艺术品）
  • nestle（安顿，依偎）

通过以上分析，学*者可以全面理解单词"nest"的含义、来源、用法及其在不同语境中的应用。