【steamed】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 12:35:43

1. 基本定义

• 字面意思：steamed 是动词 steam 的过去分词形式，表示通过蒸汽加热来烹饪食物。
• 词性：形容词和动词的过去分词。

2. 词源与起源

• 词源分析：steamed 来自于古英语单词 steam，意指“蒸汽”。它由词根 steem（意为“蒸汽”）演变而来，后接动词后缀 -ed，表示完成的状态或动作的结果。

• 历史背景：steam 一词在文学中的首次记录可以追溯到中世纪，用于描述蒸汽的产生和使用，尤其是在烹饪和工业革命期间。

• 课本：

  • 在**的英语教材中，steamed 可能出现在初中或高中的烹饪相关单元。
  • 在牛津和美国的教材中，steamed 可能出现在与食物制备或健康饮食相关的主题中，适合中学阶段的学生。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在食谱或烹饪书籍中，steamed 常用于描述健康的烹饪方法，如“Steamed vegetables retain more nutrients.”（蒸蔬菜保留更多营养。）
  • 非正式：在日常对话中，可以说 "I had steamed buns for breakfast."（我早餐吃了蒸包子。）

• 特殊场合：

  • 科学：在食品科学中，steamed 用于描述通过蒸汽处理食品的营养和物理变化。
  • 法律：在某些法律文件中，可能会提到 steamed 食品的安全标准。

4. 示例句子

1. The chef prepared a delicious meal of steamed fish.
   厨师准备了一道美味的蒸鱼。
   （出处：厨师的食谱）

2. Steamed vegetables are a healthier option compared to fried ones.
   蒸蔬菜比油炸蔬菜更健康。
   （出处：营养指南）

3. The dim sum includes a variety of steamed dumplings.
   点心包括多种蒸饺子。
   （出处：中华美食）

4. I love the taste of steamed rice with curry.
   我喜欢蒸米饭配咖喱的味道。
   （出处：家庭食谱）

5. The documentary explained how steamed foods can preserve nutrients.
   这部纪录片解释了蒸食物如何保留营养。
   （出处：健康纪录片）

5. 同义词与反义词

• 同义词：cooked（煮熟的） - 一般指任何烹饪方式，但不特指蒸的方式。
• 反义词：raw（生的） - 指未经过任何烹饪或处理的食物。

. 学方法教学

• 音标记忆法：学*单词的发音和拼写。steamed 的发音为 /stiːmd/，可以通过反复读音加深印象。
• 词根记忆法：记住 steam（蒸汽）的意思，联想到蒸汽的烹饪方法，帮助记忆 steamed。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • steamed vegetables（蒸蔬菜）
  • steamed rice（蒸米饭）
  • steamed buns（蒸包子）
  • steamed fish（蒸鱼）
  • steamed dumplings（蒸饺子）

通过这些方法和资料，可以帮助学*者更好地理解和记忆单词 steamed 的用法和含义。