【publication】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 17:36:53

1. 基本定义

• 字面意思：Publication 是指通过某种方式（如印刷或电子形式）发布的信息，通常是书籍、杂志、报纸或其他形式的文献。
• 词性：名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Publication 源自拉丁语 publicare（意为 "使公共"），由 publicus（公共的）和 -tion（表状态或过程的后缀）构成。

• 历史背景：该词首次使用可以追溯到17世纪，随着印刷技术的发展，出版物的数量和种类逐渐增多。

• 课本：在**的英语教材中，publication 常见于高中的英语教材。在牛津和美国的教材中，通常在大学英语或研究生学术写作课程中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术文章、出版合同、会议论文中使用。
  • 例：The publication of the study was highly anticipated by the scientific community.（这项研究的出版受到科学界的高度期待。）
  • 非正式：在日常对话中提到书籍或杂志时使用。
  • 例：I just read a new publication about cooking.（我刚读了一本关于烹饪的新书。）

• 特殊场合：

  • 法律：法律文书或法规的出版。
  • 例：The publication of the new law was announced in the official gazette.（新法律的发布在官方公报上宣布。）
  • 科学：研究成果的发表。
  • 例：The publication of their findings in a peer-reviewed journal is crucial.（他们的研究成果发表在同行评审的期刊上是至关重要的。）
  • 艺术：艺术作品集的发布。
  • 例：The gallery is preparing the publication of the artist's retrospective.（画廊正在准备艺术家回顾展的出版。）

4. 示例句子

1. The publication of this book has changed the way we view history.
   （这本书的出版改变了我们看待历史的方式。）

2. She submitted her article for publication in an academic journal.
   （她将自己的文章提交到学术期刊上发表。）

3. The publication of the report was delayed due to technical issues.
   （报告的出版因技术问题而延迟。）

4. Many authors struggle to find a suitable publication for their work.
   （许多作者在寻找合适的出版物发表他们的作品时遇到困难。）

5. The publication of scientific research must adhere to ethical standards.
   （科学研究的出版必须遵循伦理标准。）

*. His latest publication explores the effects of climate change.
（他最新的出版物探讨了气候变化的影响。）

7. The publication was well-received and praised by critics.
   （这本出版物受到好评，受到评论家的赞扬。）

8. The magazine's publication schedule is available online.
   （该杂志的出版时间表在网上可以找到。）

9. They are excited about the publication of their first anthology.
   （他们对第一本诗集的出版感到兴奋。）

10. The publication of new findings can influence public policy.
    （新发现的出版可能会影响公共政策。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Release：强调发布的过程，通常用于音乐、电影等。
  • Issuance：更正式的用法，常用于法律或金融领域。
  • 微小差异：Publication 更加专指书籍、期刊等文献的出版，而 release 和 issuance 更为广泛。

• 反义词：

  • Suppression：意为抑制或禁止出版，强调阻止信息传播的行为。
  • 区别：Publication 是信息被公开的过程，而 suppression 是相反的，强调信息被隐藏或压制。

. 学方法

• 音标记忆法：通过音标 /ˌpʌb.lɪˈkeɪ.ʃən/ 将该词的发音与其含义联系起来。
• 词根记忆法：记住 public（公众）和 -tion（状态）可以帮助理解其含义。
• 谐音联想记忆：将 publication 与“普布来”的发音联想，想象一个公共场合发布书籍的场景。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • academic publication（学术出版物）
  • journal publication（期刊出版）
  • official publication（官方出版物）
  • print publication（印刷出版物）
  • digital publication（数字出版物）

这些搭配在使用时频率较高，并且能帮助理解该词在不同语境下的用法。