【rotten】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 21:45:21

英文单词学*与分析：[rotten]

1. 基本定义：

• 字面意思：指某物因腐烂、腐败而失去原有的形态、性质或价值。也可以引申为某种状态不佳或令人厌恶。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  "Rotten" 源自古英语单词 "rotian"，意为“腐烂”。其词根是 "rot"，表示腐烂的状态。没有明显的前缀和后缀。

• 历史背景：
  该词的首次使用可追溯至公元前12世纪，常见于描写食物、植物、动物等的文学作品中，特别是在描述自然界的腐败过程时。

• 课本：
  "Rotten" 可能出现在初中及高中的英语教材中，特别是在食品安全、环境保护等主题中。
  在牛津和美国的教材中，常用于描述食物的状态或讨论卫生问题。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式: 在科学报告中，"The rotten food poses health risks." (腐烂的食物带来健康风险。)
  • 非正式: 在日常对话中，"This fruit is rotten!" (这个水果坏掉了！)

• 特殊场合：
  在法律文件中，"The property was deemed uninhabitable due to rotten conditions." (该房产因腐烂的条件被认为不可居住。)
  在食品科学中，"Microbial activity leads to rotten produce." (微生物活动导致农产品腐烂。)

4. 示例句子：

1. The rotten apple attracted a swarm of flies.
   (腐烂的苹果吸引了一群苍蝇。)

2. After weeks of neglect, the vegetables in the fridge became rotten.
   (经过几周的忽视，冰箱里的蔬菜变得腐烂。)

3. He had a rotten attitude towards the project, which affected the team's morale.
   (他对这个项目的态度很差，这影响了团队的士气。)

4. The smell of rotten eggs filled the room.
   (腐烂的鸡蛋味道弥漫在房间里。)

5. The rotten wood in the house needs to be replaced.
   (房子里的腐烂木材需要更换。)

*. They found a rotten log in the forest, teeming with insects.
(他们在森林里发现了一根腐烂的树木，上面布满了昆虫。)

7. His rotten behavior at the party embarrassed everyone.
   (他在派对上的糟糕行为让所有人都感到尴尬。)

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Decayed (腐烂的): 更侧重于物理状态的衰退。
  • Spoiled (变质的): 通常用于食品，表示品质下降。
  • Decomposed (分解的): 更科学的用词，强调自然分解过程。

• 反义词：

  • Fresh (新鲜的): 指刚采摘或制作的食品，状态良好。
  • Healthy (健康的): 指物体或状态良好，无腐烂或其他问题。

. 学方法教学：

音标记忆法：

• “Rotten”的音标是 /ˈrɒtən/，可以通过将其分为两个部分 "rot" 和 "ten" 来记忆。“Rot” 代表腐烂，而 “ten” 可以联想为“十”，表示时间（例如，腐烂需要时间）。通过这种方式，可以帮助记住其含义。

7. 关联词汇：

-腐烂 (decay)

• 食物 (food)
• 木材 (wood)
• 卫生 (hygiene)
• 变质 (spoil)
• 霉菌 (mold)

通过这种分析和学*方法，可以更全面地理解并掌握单词 "rotten" 的含义与用法。