【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.pɔ̃s]

locution  1. 无回答，未答复Il attend toujours une réponse à sa question. 他仍在等待对他问题的答复。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. 答复，回答；sans prep. 无，没有；

名词化：  1. répondre
2. répondant
3. réponse
4. répondu
5. répondre à

词化：  1. répondre

反义词  1. réponse

近义词  1. réaction

同音、近音词  1. sans
2. sens

1. Cette question est restée sans réponse. 这个问题没有得到回答。

2. Il a laissé la lettre sans réponse pendant des jours. 他几天都没回复那封信。

3. Sans réponse, il ne sait pas quoi faire. 没有答复，他不知道该怎么办。

4. La réunion s'est terminée sans réponse claire. 会议在没有明确答复的情况下结束了。

5. Les enfants ont posé des questions, mais il n'y avait que du silence, sans réponse. 孩子们提出了问题，但只有沉默，没有回答。

6. Sans réponse à ses sollicitations, il a décidé de passer à autre chose. 在没有回应的情况下，他决定转向其他事情。

7. Chaque appel était sans réponse, ce qui l'inquiétait. 每一次呼叫都没有回应，这让他感到担忧。

8. Elle est partie sans un mot, sans réponse à ses doutes. 她走了，连一句话也没说，没对她的疑虑做出回答。

9. Un silence pesant, où chaque mot restait sans réponse. 沉重的沉默，每个字都没有得到回应。

10. Il a posé la question, mais elle est restée sans réponse. 他问了这个问题，但没有得到答复。