【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.pɔ̃s]

locution  1. 无答复的Il est parti sans réponse. 他走了，没有得到答复。
2. 不被回应的Une question sans réponse. 一个没有回应的问题。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f.(答案)，sans (没有)

名词化：  1. répondre
2. répondu
3. réponse

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondu

近义词  1. silence
2. absence de réponse

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. sans
2. sans cesse

联想词  1. question问题
2. doute怀疑
3. absence缺席

1. Il a quitté la réunion sans réponse à ses questions. 他在没有得到问题答复的情况下离开了会议。

2. Cette lettre reste sans réponse depuis des mois. 这封信已经几个月没有回复。

3. Ils ont posé des questions qui sont restées sans réponse. 他们提出的问题没有得到回答。

4. Un appel sans réponse peut être frustrant. 没有回应的电话可能会让人沮丧。

5. Il est parti sans dire un mot, laissant tout sans réponse. 他没有说一句话就离开了，留下了一切没有回答。