【lutter】法语的中文翻译、意思

[lyte]

v. i.  1. ， 扭； [体] 摔跤， 角力：lutter corps à corps 肉~ avec (contre) qn 同某人角力
2. 争， 战， ， 力：~ contre la maladie 同疾病作争lutter pour les nobles idéaux du communisme 为实现共产主义崇高理想而
3. 竞争， 角逐：lutter de vitesse avec qn 和某人比速度

联想：  1. combattre   v.t. 与……作战；反对，与……争；v.i. 战，作战；进行争

近义词：  1. batailler
2. jouter
3. mesurer
4. découdre
5. venir
6. être
7. s'affronter
8. bagarrer
9. combattre
10. guerroyer
11. contenir
12. étouffer
13. refréner
14. militer
15. réagir
16. résister
17. débattre
18. défendre
19. se démener
20. rivaliser

反义词：  1. abandonner
2. céder
3. se rendre
4. abdiquer
5. accepter
6. résigner
7. abandonné
8. cesser
9. lâcher
10. prise

联想词  1. combattre与……作战
2. contrer加倍
3. enrayer使发生故障，卡住，制动
4. éradiquer根除
5. endiguer筑坝拦住
6. vaincre战胜，击败
7. prémunir使预防，使防备
8. stopper停止，停住
9. résister抵抗，反抗
10. contrecarrer对抗，抵制，阻挠，阻碍
11. prévenir预防，防止

1. Aussi longtemps qu'il a existé, il a lutté. 自他生来就开始了。

2. Il nous faut lutter contre la faim dans le monde. 我们应该与世界上的饥饿现象作争。

3. Nous luttons contre le terrorisme. 我们同恐怖主义作争。

4. Après des années d'efforts pour lutter contre ce jour. 经过多年的力，至今。

5. Pendant ce temps, Nab luttait avec vigueur contre le courant. 这时候纳布正和潮流激。

6. Ce médicament a la vertu de lutter contre le cancer. 这个药有治疗癌症的功效。

7. Elle est déjà entré dans la société et commecé lutter pour sa vie. 她，已经进入社会，已经开始了自己的人生。

8. Nous avons tous la responsabilité de lutter contre l’abus de drogues dans nos sociétés. 我们所有人都有责任解决我们社会中的药物滥用问题。

9. Martin Luther King fait tous ses efforts à lutter contre la ségrégation raciale. 马丁路德金投入毕生的力与种族歧视做争。

10. Une personne qui a du succès est une personne qui a lutté dans son quotidien. 一个成功的人是一个每天都争的人。

11. Nous ne lutterons pas contre la corruption. 我们没有和腐败作争。

12. Au revoir,mes amis .Je dois lutter . 再见了，朋友们。我要去战。

13. Je prends du ginseng pour lutter contre la fatigue. 我服用人参抗疲劳。

14. Je voudrais vraiment avoir à lutter pour leurs propres rêves. 我会开始真正得为了自己的梦想力。

15. J'ai un collègue qui, malgré sa réussite, continue de lutter. or 我有一位同事虽然已经成功了，他仍在。

16. Sans avoir à lutter, il serrait les mains sur les commandes. 不必进行，但他还是根据这些命令紧紧抓住了操纵杆。

17. Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté. 我们就是这样力消除贫穷的。

18. Il est favorable à des partenariats pour lutter contre ce phénomène. 他支持建立伙伴关系，打击此类现象。

19. Les Chinois de Paris ont ainsi organisé une manifestation pour lutter contre les violences. 当华人因此组织游行集会，反对暴力事件。

20. Les pays qui accepteront de lutter contre la déforestation rendront service à l'humanité. 国家，同意对毁林的争将服务于人类。