时间: 2025-04-26 19:00:07
[reεl]
1.
真, 真正, 真实faits réels真事personnage imaginaire et personnage réel 想象人物和真实人物
2.
实际, 现实la vie réelle现实生活salaire réel 实发工资valeur réelle实际价值
3.
显著, 明显 [放在 n. ]éprouver un réel bien-être无比惬意Le médecin a constaté une réelle amélioration dans l'état du malade.医生确认病人情况有明显好转。
4.
【哲学】实在
5.
【法律】实物, 对物droit réel 物权impôt réel et impôt personnel属物税和属人税
6.
sujet réel 【语言】实质主语 [相对于 sujet apparent (形式主语)]
7.
【光学】image réelle 实像foyer réel 实焦点
8.
nombre réel 【数学】实数
9.
gaz réel 【物理学】真实气1
10.
présence réelle 【宗教】圣存在 [耶稣圣存在于圣圣事之中]— n.m.现实;实在事物le réel et l'imaginaire现实与想象
1.
现实;实在事物le réel et l'imaginaire现实与想象
1.
authentique
2.
concret
3.
historique
4.
indubitable
5.
littéral
6.
manifeste
7.
objectif
8.
positif
9.
effectif
10.
tangible
11.
vrai
12.
véritable
13.
droite
14.
sincère
15.
sûr
16.
exact
17.
véridique
18.
solide
19.
factuel
20.
avéré
1.
abstrait
2.
apparent
3.
arbitraire
4.
artificiel
5.
chimérique
6.
controuvé
7.
discutable
8.
extraordinaire
9.
fabuleux
10.
fantasmagorique
11.
faux
12.
fictif
13.
hypocrite
14.
idéal
15.
illusoire
16.
imaginaire
17.
incroyable
18.
inexistant
19.
irréel
20.
mensonger
1.
virtuel潜在
2.
temps时间
3.
fictif假想，想像，虚构
4.
concret实际，实在
5.
tangible可，可摸，摸得
6.
imaginaire想象中
7.
immédiat立即，即时
8.
décalage差距，距离
9.
réalité真实，真实性
10.
vrai真实，确实
11.
constant恒定，稳定，持久
Cette femme est-elle réelle ou dans le puzzle ?? 那个女人是真实还是拼图里????
L’homme était en possession d’une matrice de temps réel. 人类因此拥有了铸造时间模具。
Ils ne dépendent pas non plus pour être réels d’un quelconque entraînement ni d’un examen. 他们也不依赖任何培训或考试。
Les motifs réels de sa démarche . 他活动真实动机。
Evaluez au plus juste vos possibilités réelles. 对自己能力做一个正确估计。
On observe cette évolution en temps réel. 我们同步观察它变化.
Ce que je vous ai dit est réel. 我跟您讲都是真话。
L’art transforme-t-il notre conscience du réel ? 艺术是否改变我们现实意识？
Cliquez sur une image pour voir en taille réelle. 点击图片查看完整大小。
L'art transforme-t-il notre conscience du réel ? 题1 : 艺术是否改变我们现实意识？
Le spectacle qui inverse le réel est effectivement produit. 倒置现实[?]奇境实际上是产品。
Pratique de l'intégrité réel Shande une parfaite entité. 求实务真诚信善德一个完美实。
Assurance de la qualité, le prix réel de convergence Wumart. 质量保证，真正物美价敛。
La fragilité des seins est réelle et tout dommage irréversible. 乳房确实非常脆弱，一经损伤便无法弥补。
Sa destination finale réelle reste à déterminer. 必须进行进一步调查以期确定最终目地。
C’est ce qui sépare la vie rêvée de la vie réelle. 它把现实生活与梦想脱离。
Selon les besoins réels de l'utilisateur de l'ASIC personnalisé. 可根据用户实际需求定制专用芯片。
Essayer de représenter le monde réel d’une façon ou d’une autre. 试着去表现一个真是世界，用这样方法，或者那样。
Nos défis sur le terrain sont bien réels. 我们在实地遇挑战是具。
Tu peux suivre le trafic aérien mondial en temps réel depuis Internet. 你可以通过网络实时追踪世界航空动态。