【pas de réponse】法语的中文翻译、意思

[pa də ʁe.pɔ̃s]

expr.  1. 没有回应Il n'y a pas de réponse. 这里没有回应。Pas de réponse à ma question. 对我的问题没有回应。
2. 表示沉默或无可奉告Il a choisi de ne pas répondre. 他选择不回应。
3. 无声的拒绝Pas de réponse signifie non. 没有回应意味着拒绝。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f.（回应）；répondre v.i.（回应）

名词化：  1. réponse

词化：  1. répondre

近义词  1. silence
2. absence de réponse

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. pas, répondez, pas de

联想词  1. question问题；inconnu未知；doute怀疑；indécis犹豫不决；

1. Il n'y a pas de réponse à cette question. 这个问题没有答案。

2. Pas de réponse, c'est inquiétant. 没有回应，这很令人担忧。

3. Il a demandé, mais il n'a reçu aucune réponse. 他提问了，但没有得到任何回应。

4. La conférence a été suivie de pas de réponse du public. 会议结束后，观众没有回应。

5. Pas de réponse ne signifie pas que la question est sans importance. 没有回应并不意味着问题不重要。

6. Je préfère une réponse franche à pas de réponse. 我更喜欢坦诚的回答，而不是无回应。