【und】德语的中文翻译、意思

[unt]

Konj.  1<连接一个词或短语> 连接一个词或短语>
① <表示并列关系>和,与,而 表示并列关系>du und ich你和我ein Kleid mit roten und schwarzen Streifen.带红色和黑色条服Ich habe Klavier gespielt, und er hat gelesen. 我弹了钢琴，而读了书。
② <与ob,wie等连用,加强肯定语气> 与ob,wie等连用,加强肯定语气>Hat er es geschafft?--Na,und ob(er es geschafft hat)!搞成了么？那还用说！
③ <用于成对词组> 1)<表示不明确指定> 2)<表示程度的加强> 表示程度的加强>表示不明确指定>用于成对词组>Es schneite und schneite. 雪下个不停。Der Regen wollte und wollte nicht aufhören. 雨根本不想停下来。Er überlegte und überlegte, bis er den Fehler fand.考虑了又考虑，直到发现了错误。Er wollte um die und die Zeit kommen.本想抽个时候来。Sie sagte, es sei so und so gewesen.她说过原来是什么什么样子。aus dem und dem Grund 这样那样原因Das Flugzeug stieg hoch und höher / höher und höher. 飞机越飞越高。Der Lärm wurde stärker und stärker (= immer stärker).嘈杂声越来越厉害。
④ <表示讽刺> 表示讽刺>Ich und eine Rede halten - Niemals! 我，还要讲话——绝不！Die und schön? (= diese Frau ist doch nicht schön)这个，漂亮？
⑤ <用于固定搭配> 用于固定搭配>Er besitzt viele Aktien und dergleichen.有股票以及诸如此类东西。2 <连接句子> 连接句子>
① <表示并列关系>又,并且 表示并列关系>
② <表示对立>而,但 表示对立>
③ <位于句首,用于承上启下> 位于句首,用于承上启下>

1<连接一个词或短语> 连接一个词或短语>  ① <表示并列关系>和,与,而 表示并列关系>du und ich你和我ein Kleid mit roten und schwarzen Streifen.带红色和黑色条服Ich habe Klavier gespielt, und er hat gelesen. 我弹了钢琴，而读了书。
② <与ob,wie等连用,加强肯定语气> 与ob,wie等连用,加强肯定语气>Hat er es geschafft?--Na,und ob(er es geschafft hat)!搞成了么？那还用说！
③ <用于成对词组> 1)<表示不明确指定> 2)<表示程度的加强> 表示程度的加强>表示不明确指定>用于成对词组>Es schneite und schneite. 雪下个不停。Der Regen wollte und wollte nicht aufhören. 雨根本不想停下来。Er überlegte und überlegte, bis er den Fehler fand.考虑了又考虑，直到发现了错误。Er wollte um die und die Zeit kommen.本想抽个时候来。Sie sagte, es sei so und so gewesen.她说过原来是什么什么样子。aus dem und dem Grund 这样那样原因Das Flugzeug stieg hoch und höher / höher und höher. 飞机越飞越高。Der Lärm wurde stärker und stärker (= immer stärker).嘈杂声越来越厉害。
④ <表示讽刺> 表示讽刺>Ich und eine Rede halten - Niemals! 我，还要讲话——绝不！Die und schön? (= diese Frau ist doch nicht schön)这个，漂亮？
⑤ <用于固定搭配> 用于固定搭配>Er besitzt viele Aktien und dergleichen.有股票以及诸如此类东西。2 <连接句子> 连接句子>
① <表示并列关系>又,并且 表示并列关系>
② <表示对立>而,但 表示对立>
③ <位于句首,用于承上启下> 位于句首,用于承上启下>

2 <连接句子> 连接句子>  ① <表示并列关系>又,并且 表示并列关系>
② <表示对立>而,但 表示对立>
③ <位于句首,用于承上启下> 位于句首,用于承上启下>