【widow】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 19:42:31

英文单词学*与分析：[widow]

1. 基本定义：

• 字面意思：指失去配偶（通常是丈夫）的女性。
• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源自古英语“widuwe”，与德语中的“Witwe”和拉丁语中的“vidua”有共同的根源，意指“孤独”或“失去”。

• 历史背景：该词首次出现在公元前的古英语文献中，常用于描述女性因丈夫去世而孤独的状态。

• 课本：在**的英语教材中，可能出现在初中或高中的阅读理解部分（如《新概念英语》）。在牛津和美国的教材中，通常出现在高中阶段的文学或历史相关课程中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：在正式语境中，"widow"常用于法律或社交场合，例如遗嘱的讨论或社交活动中对单身女性的称呼。在非正式语境中，可能用于日常交谈或文学作品中描述角色的背景。

  • 引证解释：在莎士比亚的《哈姆雷特》中提到“widow”，以描绘人物的悲惨经历。

• 特殊场合：在法律领域，"widow"常用于讨论遗产继承和配偶权利。在医学领域，可能用于描述因失去配偶而导致的心理健康问题。

4. 示例句子：

1. After her husband passed away, she became a widow.
   （在她丈夫去世后，她成了一名寡妇。）

2. The widow received support from her community during her difficult time.
   （在她艰难的时刻，社区给予了寡妇支持。）

3. Many widows face economic challenges after losing their partners.
   （许多寡妇在失去伴侣后面临经济挑战。）

4. In literature, the figure of the widow often symbolizes sorrow and loss.
   （在文学中，寡妇的形象常常象征着悲伤和失落。）

5. The law provides certain protections for widows regarding inheritance.
   （法律为寡妇提供了关于继承的某些保护。）

*. As a widow, she felt a profound sense of loneliness.
（作为一名寡妇，她感到深深的孤独。）

7. The widow wore black to signify her mourning.
   （寡妇穿着黑色衣服以示哀悼。）

8. There are support groups specifically for widows to help them cope.
   （有专门针对寡妇的支持小组，帮助她们应对。）

9. The widow's story touched the hearts of many readers.
   （寡妇的故事感动了许多读者。）

10. She found solace in writing after becoming a widow.
    （在成为寡妇后，她在写作中找到了安慰。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Single（单身的）：通常指未婚或未配偶的人，但未必有失去配偶的含义。
  • Bereaved（失去亲人的）：指因亲人去世而感到悲痛的人，适用于任何性别。

• 反义词：

  • Widower（鳏夫）：指失去配偶（通常是妻子）的男性。
  • Married（已婚的）：指有配偶的人，与“widow”含义相反。

. 学方法：

• 音标记忆法：通过音标记忆“widow”的发音为 /ˈwɪdoʊ/，可以帮助记忆其发音与含义。例如，记住“widow”中的音节和重音位置，有助于准确发音。

7. 关联词汇：

• Orphan（孤儿）
• Mourning（哀悼）
• Grief（悲痛）
• Inheritance（遗产）
• Solitude（孤独）
• Support group（支持小组）

通过以上分析和学*方法，能够更好地理解和运用“widow”这个词汇。