【loan】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 19:42:46

1. 基本定义：

• 字面意思：Loan的字面含义是“借出”或“借款”。在金融领域，它指的是一种协议，其中一方（贷方）同意将资金或物品借给另一方（借方），后者承诺在未来的某个时间偿还。
• 词性：Loan是一个名词和动词：
  • 名词：指借出的资金或物品。
  • 动词：表示借出或提供贷款。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Loan源自古英语“lōan”，意为“借出”。它的词根是“loan”，没有前缀和后缀。

• 历史背景：Loan一词首次记录的使用可以追溯到12世纪。它在法律和商业文献中被频繁使用，反映了当时经济交易的需求。

• 课本：在**的英语教材中，Loan通常出现在高年级的教材中，如高中英语书。在牛津和美国的教材中，Loan可能出现在中学阶段的经济学或英语课程中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在商业合同或金融交易中，例如：“The bank approved the loan application.”（银行批准了贷款申请。）
  • 非正式语境：在日常对话中，例如：“Can I borrow your book for a loan?”（我可以借你的书吗？）

• 特殊场合：

  • 法律领域：在借款合同中，Loan通常涉及法律条款，如：“The loan agreement includes interest rates and repayment terms.”（贷款协议包括利率和还款条款。）
  • 科学领域：在项目融资中，Loan被用来描述资金的来源，例如：“The research was funded by a government loan.”（该研究由政府贷款资助。）

4. 示例句子：

1. The bank offers a low-interest loan for home purchases.
   • 银行提供低利率的住房贷款。
2. She took out a student loan to pay for her college tuition.
   • 她申请了一笔学生贷款来支付大学学费。
3. He was unable to repay the loan on time.
   • 他无法按时偿还贷款。
4. The company secured a loan to expand its operations.
   • 公司获得了一笔贷款以扩大其业务。
5. They agreed to a personal loan agreement with flexible terms.
   • 他们同意了一份灵活条款的个人贷款协议。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Credit：指给予借款的行为或过程，但通常不涉及具体的借款协议。
  • Advance：指预先提供的资金，可能不需要正式的还款协议。

• 反义词：

  • Repayment：指偿还贷款的行为，与贷款形成对立。
  • Grant：指无偿提供的资金，通常不需要偿还。

. 学方法：

音标记忆法：Loan的音标为 /loʊn/，通过发音练*，可以反复朗读并记忆其发音。在日常交流中使用该词，可以加强记忆。

7. 关联词汇：

• Mortgage：抵押贷款
• Interest：利息
• Principal：本金
• Installment：分期付款
• Borrower：借款人
• Lender：贷方

通过这些信息，可以更全面地理解和使用“loan”这个单词。