【remaining】的翻译、意思

最后更新时间:2025-06-15 14:38:53

英文单词学*与分析：[remaining]

1. 基本定义

• 字面意思：Remaining 指的是“剩余的”或“余下的”，通常用来描述某物在某种情况下仍然存在或未被使用的部分。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Remaining 源自拉丁语 "remanere"，由前缀 "re-"（表示“再次”或“回到”）和动词 "manere"（意为“留下”）构成，整体意思为“留下来”。

• 历史背景：该单词的首次使用可以追溯到中世纪英语，最早出现在古英语的文献中，用于描述未被消耗或使用的物品。

• 课本：在**的英语教材中，"remaining" 常出现在初中和高中阶段，主要用于描述数量、时间等方面的剩余。在牛津和美国的教材中，通常出现在高中阶段的阅读理解和写作部分。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商业报告中，“The remaining balance should be paid by the end of the month.”
  • 非正式：在日常对话中，“I only have a few remaining cookies left.”

• 特殊场合：

  • 法律：法律文书中常用“remaining rights”表示“剩余权利”。
  • 科学：在科学研究中，可能会提到“remaining samples”表示“剩余样本”。

4. 示例句子

1. There are only three remaining tickets for the concert.
   只有三张剩余的音乐会票。
   (作者：未知)

2. After the meeting, there were few remaining questions to address.
   会议结束后，剩下的问题不多。
   (作者：未知)

3. The remaining time for the exam is 30 minutes.
   考试的剩余时间是30分钟。
   (作者：未知)

4. Only the remaining members of the team will participate in the project.
   只有剩下的团队成员将参与该项目。
   (作者：未知)

5. She decided to use the remaining funds for charity.
   她决定将剩余的资金用于慈善。
   (作者：未知)

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Leftover：通常指食物或其他物品的剩余部分，强调其未被使用的状态。
  • Residual：通常用于科学或技术领域，描述剩余的部分，特别是在处理过的过程中。

• 反义词：

  • Used：指已经被使用的，相对“remaining”强调的是状态的变化。
  • Expended：指资金或资源已被耗尽，强调完全使用的状态。

. 学方法教学

• 音标记忆法：将“remaining”分解为音节 /rɪˈmeɪ.nɪŋ/，强调每个音节的发音，帮助记忆。
• 词根记忆法：记住前缀“re-”和词根“manere”，帮助理解其意思为“留下”。
• 谐音联想记忆：可以联想到“re-”与“再”相似，表示再次，结合“man”可以想到“人留下来”。

7. 关联词汇

• Remaining balance
• Remaining time
• Remaining members
• Remaining resources
• Remaining options

通过上述分析，希望能帮助你更好地理解和记忆“remaining”这个单词。如果有其他问题，欢迎随时询问！