【superfluous】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 15:36:42

1. 基本定义：

• 字面意思：superfluous 的字面含义是“多余的、不必要的”，指的是某物超过了所需的数量或水平。
• 定义：形容词，指不必要或过剩的东西，通常用来形容某种事物或信息在特定上下文中显得多余或过度。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该单词源自拉丁语“superfluus”，由“super-”（超过）和“fluere”（流动）组成，字面意思是“流出过多”。
• 历史背景：superfluous 最早出现在英语中于1*世纪，用于描述那些在某种情况下不必要的东西。其首次使用可能出现在文学作品或法律文献中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在学术论文或商务报告中，可能会用到“superfluous information”（多余的信息）来描述不必要的数据。
  • 非正式语境：在日常对话中，可能会说“that's just superfluous”（那只是多余的）来表达某种观点。

  引证：

  • 在《哈佛商业评论》中，曾提到“superfluous details can distract from the main point”。

• 特殊场合：

  • 法律领域：在法律文件中，可能会提到“superfluous clauses”（多余条款）。
  • 科学领域：在研究报告中，可能会讨论“superfluous variables”（多余变量）对结果的影响。

4. 示例句子：

1. The report contained superfluous data that confused the main argument.
   报告中包含了多余的数据，使主要论点变得混乱。

2. She described the extra decorations as superfluous to the overall aesthetic of the room.
   她将额外的装饰描述为对房间整体美感的多余之物。

3. His explanation was filled with superfluous details that were not relevant to the topic.
   他的解释中充满了与主题无关的多余细节。

4. In a business meeting, superfluous discussions can waste valuable time.
   在商务会议中，多余的讨论可能浪费宝贵的时间。

5. The superfluous expenses in the budget need to be cut.
   预算中的多余开支需要被削减。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Unnecessary：不必要的，通常指缺乏必要性。
  • Excessive：过多的，强调数量上的过度。
  • Redundant：多余的，通常指重复的东西。

• 反义词：

  • Essential：必要的，指必不可少的东西。
  • Necessary：必要的，强调对某事的需求。

. 学方法：

• 音标记忆法：可以通过将“superfluous”分为音节“su-per-flu-ous”来记忆，同时联想其含义。
• 词根记忆法：理解“super-”和“flu-”的含义，帮助记住这个词的基本意义。

7. 关联词汇：

• 多余的（superfluous）：信息（information）、开支（expenses）、细节（details）、时间（time）、装饰（decorations）、条款（clauses）。

通过对以上各方面的学*与理解，有助于更全面地掌握“superfluous”这个单词的用法及其在不同上下文中的意义。