【quail】的翻译、意思

最后更新时间:2025-06-15 17:28:08

英文单词学*与分析：[quail]

1. 基本定义：

• 字面意思：Quail的字面含义是“鹌鹑”，指一种小型的鸟类，属于雉科，通常栖息在地面上。
• 词性：名词（noun），也可用作动词（verb）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Quail的词源来自古法语“quaille”，进一步追溯至拉丁语“cucullus”，意为“头巾”，原本指与鸟类相关的某种特征。
• 历史背景：该词首次出现在中世纪英语，约在14世纪时被记录，并在文学作品中多次提及，尤其是在自然描写中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：
  • 在正式语境中，可以在鸟类学、生态学研究中使用，如：“The quail is an important species for understanding ecological balance.”（鹌鹑是理解生态平衡的重要物种。）
  • 在非正式语境中，常用于日常生活、烹饪或休闲活动，如：“We had quail for dinner last night.”（我们昨晚吃了鹌鹑。）
• 特殊场合：在法律文件或科学研究中，quail可能出现于对特定鸟类的保护法规或生态研究报告中，比如：“The quail population has declined significantly due to habitat loss.”（由于栖息地丧失，鹌鹑种群大幅减少。）

4. 示例句子：

1. The quail is often hunted for its flavorful meat.
   鹌鹑常被猎取，因为它的肉味道鲜美。

2. In the wild, quails prefer to nest on the ground.
   在野外，鹌鹑喜欢在地面筑巢。

3. The artist painted a beautiful scene featuring a quail in a field.
   这位艺术家画了一幅美丽的场景，描绘了一只在田野中的鹌鹑。

4. Many farmers raise quails for both eggs and meat.
   许多农民养鹌鹑用于提供蛋和肉。

5. The sudden noise made the quail take flight.
   突然的噪音让鹌鹑起飞。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：Partridge（鹧鸪）- 两者都是小型鸟类，但鹧鸪通常比鹌鹑更大，且栖息*性略有不同。
• 反义词：Eagle（鹰）- 鹌鹑是小型地面鸟，而鹰则是大型捕食鸟，生活*性和生态地位截然不同。

. 学方法：

• 音标记忆法：Quail的发音为 /kwel/，可以通过听力练*和发音模仿来增强记忆。
• 谐音联想记忆：将“quail”与中文“快来”联想，想象一只鹌鹑在地上快跑，可以帮助记住这个词。

7. 关联词汇：

• 高频词汇：bird（鸟），nest（巢），hatch（孵化），meat（肉），egg（蛋），hunt（猎取），game（猎物）。

通过以上的学*和分析，用户可以更全面地理解“quail”这个单词的含义及其在不同语境中的应用。