【offspring】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 10:37:13

1. 基本定义：

• 字面意思：Offspring 字面意思是“后代”，指生物的子女或后代。
• 定义：在生物学上，offspring 指某种生物的后代，通常指父母所生的子女。
• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Offspring 源于古英语“ofspring”，由“of”（表示来源）和“spring”（表示跳跃或涌出）组合而成，字面意思可理解为“从某物中跳出”或“涌出的后代”。

• 历史背景：该词在13世纪首次被记录使用，常见于文学和法律文献中，描述亲缘关系或遗产传承等。

• 课本：

  • 在**教材中，可能出现在初中生物学或英语课本中。
  • 在牛津和美国的教材中，通常出现在中学的生物、英语文学课程中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在科学论文或生物学研究中使用，描述遗传学或生态学中的后代关系。
  • 非正式：在日常对话中，可能用于描述家庭关系，如“我的孩子是我的后代”。

• 特殊场合：

  • 法律：在遗嘱和继承法中，常用来指代合法的后代。
  • 科学：在生物学研究中，描述物种繁殖和遗传特征时。

4. 示例句子：

1. The couple welcomed their first offspring last week.

   • 这对夫妇上周迎来了他们的第一个后代。

2. Many animals care for their offspring until they are independent.

   • 许多动物会照顾他们的后代，直到它们独立。

3. The scientist studied the genetic traits passed down to the offspring.

   • 科学家研究了遗传给后代的遗传特征。

4. In legal terms, all offspring of the deceased are entitled to a share of the estate.

   • 在法律上，死者的所有后代都有权分享遗产。

5. The offspring of the two species exhibited unique characteristics.

   • 这两种物种的后代表现出独特的特征。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Descendant: 侧重于后代的血缘关系，通常指子孙。
  • Progeny: 多用于科学或正式语境，指生物的后代。

• 反义词：

  • Ancestor: 指祖先，强调时间上的前后关系，与offspring正好相反。

. 学方法：

• 词根记忆法：可以将“off”理解为“离开”或“从”，而“spring”可以联想为“跳出”或“涌出”。结合起来记忆为“从某物中跳出的后代”。

7. 关联词汇：

• Child（孩子）
• Progeny（后代）
• Descendant（后裔）
• Heritage（遗产）
• Genetics（遗传学）

通过这些信息，读者可以全面理解“offspring”这个单词的定义、用法及其相关知识。