【till】的翻译、意思

最后更新时间:2025-06-15 14:57:55

英文单词学*与分析：[till]

1. 基本定义

• 字面意思：字面意思是“直到”或“在……之前”，常用于表示时间的延续或截止。
• 词性：副词、介词（在某些情况下可以作为名词使用，如“cash till”）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该词源自古英语"til"或"till"，与古诺尔斯语"til"同源，意为“到”或“直到”。它无前缀或后缀，属于基础词汇。

• 历史背景：此词在英语中可以追溯至公元前的用法，首次出现在古英语文学作品中，常用于描述时间的延续。

• 课本：在*的英语教材中，如《新目标英语》或《基础英语》，通常会在初中或高中阶段出现。在牛津和美国的教材中，可能在初学者或中级学者的课程中出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在法律文本或正式信件中使用，比如“Please submit your application till the end of the month”（请在本月底前提交申请）。
  • 非正式：在日常对话中常用，比如“Let’s wait till the rain stops”（我们等雨停了再走）。

• 特殊场合：在法律文书中，通常会用来表示期限，如“till further notice”（直到另行通知）。在科学领域，也可以用作时间限制的描述，如“observe till the end of the experiment”（观察到实验结束）。

4. 示例句子

1. We will stay here till sunset.
   我们将在这里待到日落。
   — 出自《日落时分的约定》

2. The store is open till midnight.
   商店营业到午夜。
   — 出自《城市生活指南》

3. Please hold your questions till the end of the presentation.
   请在演示结束时再提问。
   — 出自《公共演讲技巧》

4. I’ll be working on this project till it’s done.
   我会一直在这个项目上工作，直到完成。
   — 出自《项目管理入门》

5. They will be traveling till next week.
   他们将旅行到下周。
   — 出自《旅游指南》

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • until：在许多情况下可以互换使用，但“till”通常更口语化。
  • up to：有时也可表示时间的限制，但更常用于描述数量限制。

• 反义词：

  • after：表示时间上的相对关系，意为“在……之后”。
  • beyond：表示超出某一时间或界限。

. 学方法

• 音标记忆法：使用音标 /tɪl/ 来帮助记忆发音，尝试与“still”进行联想，强化记忆。
• 谐音联想记忆：将“till”联想为“停留”，“停留”可以帮助记住它表示“直到”的含义。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • till now（直到现在）
  • till then（到那时）
  • till the end（直到结束）
  • till further notice（直到另行通知）

通过以上分析，学*者可以更好地理解和使用“till”这个单词。