虚荣的英文翻译及用法

中文句子：虚荣
英文注释：Vanity

英文翻译：Vanity

翻译思路

在翻译过程中，'虚荣'被直接翻译为'Vanity'。这个词在英语中同样具有贬义，通常用于描述过度关注外表或名声的人。

词汇分解

• 虚荣 - Vanity
  • 虚 - empty
  • 荣 - glory

词汇拓展

• 自负 - conceit
• 骄傲 - pride
• 自恋 - narcissism
• 浮华 - ostentation
• 炫耀 - show off

在这个翻译场景下，可能需要用到的英文单词及句子包括：

• 名声 - reputation
• 外表 - appearance
• 自尊 - self-esteem
• 羡慕 - envy
• 奢华 - luxury
• 社交媒体 - social media
• 追求 - pursuit
• 影响力 - influence
• 价值观 - values
• 自我形象 - self-image

示例句子

1. 她对名牌的追求反映了她的虚荣。
   Her pursuit of designer brands reflects her vanity.

2. 虚荣可能会导致人们做出不理智的决定。
   Vanity can lead people to make irrational decisions.

3. 在社交媒体上，许多人展示出虚荣的生活。
   Many people showcase a vain lifestyle on social media.

4. 他总是炫耀自己的财富，这种虚荣让人厌烦。
   He always boasts about @his@ wealth, and such vanity is annoying.

5. 虚荣心常常让人忽视内在的美。
   Vanity often makes people overlook inner beauty.

6. 她的虚荣使她失去了真正的朋友。
   Her vanity made her lose true friends.

7. 对外表的过度关注是虚荣的一种表现。
   An excessive focus on appearance is a manifestation of vanity.

8. 他在聚会上表现出极强的虚荣。
   He showed extreme vanity at the party.

9. 虚荣心可以是一种障碍，阻碍个人成长。
   @Vanity@ @can@ be an obstacle to personal growth.

10. 我们应该关注内在，而不是被虚荣所左右。
    We should focus on the inner self rather than being swayed by vanity.

以下是与"虚荣"相关的例句，帮助你巩固学习：

1. 她对名牌的追求反映了她的虚荣。
   Her pursuit of designer brands reflects her vanity.

2. 虚荣可能会导致人们做出不理智的决定。
   Vanity can lead people to make irrational decisions.

3. 在社交媒体上，许多人展示出虚荣的生活。
   Many people showcase a vain lifestyle on social media.

4. 他总是炫耀自己的财富，这种虚荣让人厌烦。
   He always boasts about @his@ wealth, and such vanity is annoying.

5. 虚荣心常常让人忽视内在的美。
   Vanity often makes people overlook inner beauty.

6. 她的虚荣使她失去了真正的朋友。
   Her vanity made her lose true friends.

7. 对外表的过度关注是虚荣的一种表现。
   An excessive focus on appearance is a manifestation of vanity.

8. 他在聚会上表现出极强的虚荣。
   He showed extreme vanity at the party.

9. 虚荣心可以是一种障碍，阻碍个人成长。
   @Vanity@ @can@ be an obstacle to personal growth.

10. 我们应该关注内在，而不是被虚荣所左右。
    We should focus on the inner self rather than being swayed by vanity.

通过本篇文章的学习，希望你能够对"虚荣"这个词的翻译及相关用法有一个全面的理解，并在实际应用中灵活运用。