现在的英文 - 了解现代英语的用法

中文句子：今天的天气真好。
英文注释：Today 的 weather 真 good.

英文翻译：The weather is really nice today.

翻译思路

这句话的翻译中，重点在于将中文的描述性语言转换为英文的自然表达。使用了“really nice”来强调天气的好。

词汇分解

• 今天的天气真好。 - The weather is really nice today.
  • 今天 - today
  • 的 - of
  • 天气 - weather
  • 真 - really
  • 好 - nice

词汇拓展

• 阳光 - sunshine
• 晴天 - sunny day
• 温暖 - warm
• 凉快 - cool
• 恶劣 - bad

在这个翻译场景下，可能需要用到的英文单词及句子包括：

• 气温 - temperature
• 湿度 - humidity
• 天气预报 - weather forecast
• 降水 - precipitation
• 气候 - climate
• 风 - wind
• 雷阵雨 - thunderstorm
• 晴朗 - clear
• 多云 - cloudy
• 寒冷 - cold

示例句子

1. 今天的阳光特别明媚。
   The sunshine today is particularly bright.

2. 昨天的天气很糟糕。
   The weather yesterday was terrible.

3. 下周的天气预报说会有雨。
   The weather @forecast@ for next week says it will rain.

4. 春天的气候温暖宜人。
   The climate in spring is warm and pleasant.

5. 夏天的时候，天气常常很热。
   In summer, the weather is often very hot.

6. 秋天的早晨，常常会有雾。
   In the mornings of autumn, there is often fog.

7. 冬天的时候，气温会降得很低。
   In winter, the temperature can drop very low.

8. 我们计划去海滩享受阳光。
   We plan @@to@@ go @@to@@ @the@ beach @@to@@ enjoy @the@ sunshine.

9. 今天天气很好，适合外出活动。
   The weather is nice today, suitable for outdoor activities.

10. 我喜欢在晴天跑步。
    I like to run on sunny days.

以下是与"今天的天气真好。"相关的例句，帮助你巩固学习：

1. 今天的阳光特别明媚。
   The sunshine today is particularly bright.

2. 昨天的天气很糟糕。
   The weather yesterday was terrible.

3. 下周的天气预报说会有雨。
   The weather @forecast@ for next week says it will rain.

4. 春天的气候温暖宜人。
   The climate in spring is warm and pleasant.

5. 夏天的时候，天气常常很热。
   In summer, the weather is often very hot.

6. 秋天的早晨，常常会有雾。
   In the mornings of autumn, there is often fog.

7. 冬天的时候，气温会降得很低。
   In winter, the temperature can drop very low.

8. 我们计划去海滩享受阳光。
   We plan @@to@@ go @@to@@ @the@ beach @@to@@ enjoy @the@ sunshine.

9. 今天天气很好，适合外出活动。
   The weather is nice today, suitable for outdoor activities.

10. 我喜欢在晴天跑步。
    I like to run on sunny days.

通过本篇文章的学习，希望你能够对"今天的天气真好。"这个词的翻译及相关用法有一个全面的理解，并在实际应用中灵活运用。