时间: 2025-04-25 19:05:02
[ʒwa]
1.
欢乐，快乐，高兴，喜悦：~ intérieure 内心的喜悦chant de ~ 欢乐的歌曲sauter[pleurer] de ~ 高兴得跳起来[流]éprouver de la ~ 高兴être en ~ 非常快乐être au comble de la ~ 高兴极点mettre qn en ~ 使某人快乐accepter avec ~ 非常高兴地接受s'en donner à cœur ~ <口>尽享受feu de ~ (在露天点燃的)节日之火口>
2.
乐趣，乐事，是人高兴的事物：C'est une ~ de vous revoir. 再见你们真人高兴。se faire une ~ de faire qch. 乐于做某事，以做某事为乐être[faire] la ~ de qn 是某人的快乐，是某人的慰籍les ~s de la vie 生活的乐趣，人生乐事les livres ont fait sa seule joie pendant sa maladie. 书是生病期间唯一的消遣。
3.
pl.愉快；乐趣，乐事；<讽>烦，人的事
4.
fille de ~ 妓女讽>
1.
joyeux, se a. 快乐的，喜悦的；令人愉快的
1.
gai, e a. 快活的，活泼的，高兴的；令人快活的，令人愉快的
2.
gaieté n.f. 快乐，活泼，愉快，高兴
1.
jouir
1.
joyeux
2.
joyeuse
1.
joyeusement
1.
amusement
2.
avantage
3.
bienfait
4.
bonheur
5.
contentement
6.
délice
7.
gaieté
8.
allégresse
9.
béatitude
10.
exultation
11.
félicité
12.
jubilation
13.
exaltation
14.
griserie
15.
ivresse
16.
ravissement
17.
plaisir
18.
agrément
19.
bien-être
20.
enjouement
1.
affliction
2.
amertume
3.
cafard
4.
calamité
5.
chagrin
6.
consternation
7.
contrariété
8.
déboire
9.
déconvenue
10.
découragement
11.
désespoir
12.
détresse
13.
ennui
14.
inquiétude
15.
dépit
16.
désolation
17.
douleur
18.
mélancolie
19.
tristesse
20.
dégoût
1.
tristesse悲伤，悲哀
2.
gaieté快乐，活泼，愉快，高兴
3.
bonheur幸福
4.
fierté骄傲，自负，高傲，傲慢
5.
tendresse温柔，温，温存
6.
émotion动，激动
7.
plaisir愉快，高兴，快乐
8.
ferveur热心，热，热忱
9.
joyeuse祝您本名瞻礼愉快
10.
liesse欢腾
11.
frustration剥夺，侵占
Elle ne peut pas cacher sa joie intérieure. 她掩饰不了内心的喜悦。
Les yeux de l'enfant s'illuminèrent de joie. 孩子的眼睛中闪耀着喜悦的光芒。
Elle baigne dans la joie. 她沉浸在喜悦中。
Elle ressent une joie profonde. 她无比快乐。
Ses yeux brillent de joie. 的眼中闪耀着喜悦。
La joie se lit sur son visage. 脸上流露出喜悦的神色。
C'est une joie de les revoir . 又见们真是幸事。
Vous ne pouvez vous figurer sa joie. 您不能想象有多么高兴。
La vie est vraiment pleine de joie. 人生真是充满乐趣。
Cette nouvelle nous cause de grandes joies. 这个消息引起我们极大的快乐。
Ce comédien apporte beaucoup de joie aux téléspectateurs. 这位演员给电视观众带来了许多欢乐。
Il ne peut pas se contenir de joie. 抑制不住内心的喜悦。
Si posséder est un plaisir, donner est un joie. 如果占有是乐趣，则给予是快乐。
Le farceur peut apporter de la joie aux gens. 爱开玩笑的人能给人们带来欢乐。
Il saute de joie en voyant le paysage prodigieux. 看这般奇特的景观，高兴地跳起来。
Elle affecte une grande joie qui dissimule mal son dépit. 她装作十分高兴, 可是这很难掩盖她的气。
Les oiseaux chantent avec joie et les fleurs sentent bon. 鸟儿欢快的鸣叫，花儿芳香扑鼻。
Laissez la technologie innovante de partager la joie de votre succès! 我们创新的工艺来分享您们成功的喜悦！
Travailler fortement,et vivre avec la joie,je travaille en satisfaisant. 法语翻译 努力工作，快乐生活，我工作并快乐着。
Que chaque lecture de ce livre t'apporte davantage de joie. 希望你每次打开它（书），都会比上一次更快乐。