【navet】法语的中文翻译、意思

[navε]

n.m.  1. 芜菁；蔓菁；萝卜 canard aux navets萝卜炖鸭navet du diable异株泻根navet jaune芜菁甘蓝navet de Suède芜青甘蓝
2. 〈转，俗〉蹩脚平庸的文学艺术作品 Le film est un navet.这部影片是平庸之作。
3. avoir du sang de navet 〈俗〉软弱无力，怯懦

联想：  1. planter   v.t. ；，插，竖立

联想词  1. légume蔬菜
2. film电影
3. poireau韭菜， 葱
4. daube，煨，炖
5. remake翻拍
6. carotte胡萝卜
7. chou-fleur花椰菜， 花菜
8. potiron大南，
9. courge
10. chou甘蓝，卷心菜
11. melon甜

1. Il y a des navets dans la jardinière de légumes. 蔬菜什锦里有芜菁。

2. Le dernier film que j'ai vu au cinéma était un vrai navet. 我最近在电影院看的那部电影拍得真的是枯燥无味。

3. Unfilm catastrophe pas seulement dans le genre, mais pour le cinéma engénéral!205 Millions de $ pour un MONUMENTAL NAVET !! 一个大灾难电影，不仅是该片的类型，也是这部电影本身，2亿5百万美元花在这么一个巨大无比的萝卜上！！

4. Variante: il est possible d'adjoindre au consommé une brunoise de carottes et de navets, de petits pois et des haricots-verts taillés en dés. Il existe également d'autres variantes. 可以在里面加入胡萝卜或菁芜粒，青豆和切丁的四季豆。另外也存在其它变化。

5. Ajoutez les pommes de terre et les navets pelés et coupés en cubes, la concassée de tomates, les herbes ciselées, le cumin, l'ail haché, les olives et le bouillon de légumes. 加入土豆，萝卜，都去皮并且都切粒，捣碎的西红柿，修剪过的香芹，枯茗，剁碎的蒜，橄榄，和蔬菜汤。