【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.pɔ̃s]

loc. adv.  1. 没有回答的；无回应的rester sans réponse 没有回答；沉默不语une question sans réponse 一个没有回答的问题

助记： 

词根： 

联想  1. répondre v.t. 回应
2. réponse n.f. 回答，答复

名词化：  1. répondant
2. réponse

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondu
2. répondu

近义词  1. silence
2. indifférence

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. sans
2. sans doute
3. répondre

联想词  1. question问题
2. répondre回答

1. Cette question est restée sans réponse. 这个问题没有得到回答。

2. Les lettres sont souvent laissées sans réponse. 信件经常被搁置不回。

3. Il y a beaucoup de questions sans réponse dans ce monde. 这个世界上有很多未解的问题。

4. Sans réponse, il se tut. 没有回应，他沉默了。

5. Il attendit une réponse qui ne vint jamais, resté sans réponse. 他等待的回答从未到来，始终没有回应。

6. Les appels restèrent sans réponse. 电话无人接听。

7. Elle a posé une question qui est restée sans réponse. 她提了一个问题，但没有得到回答。

8. Un silence pesant s'installa, tout le monde était sans réponse. 沉重的寂静降临，所有人都沉默不语。

9. Il y a des choses qui demeurent sans réponse dans la vie. 生活中有些事情始终没有答案。

10. Il ne s'attendait pas à une réponse, donc il resta sans réponse. 他并没有期待回答，因此他保持沉默。