【épingle à cheveux】法语的中文翻译、意思

[epɛ̃ɡl a ʃəvø]

n.f.  1. 发夹，发钉Elle a mis une épingle à cheveux dans ses cheveux. 她在头发里插了一个发夹。
2. 装饰，装饰品Les épingles à cheveux sont souvent utilisées comme accessoires. 发夹通常用作配饰。
3. 用于固定发型的工具L'épingle à cheveux aide à maintenir la coiffure en place. 发夹可以帮助固定发型。

助记： 

词根： 

联想  1. barrette n.f. (发夹)；peigne n.m. (梳子)；

名词化：  1. épingle
2. épinglage

词化：  1. épingler

形容词化：  1. épingleur

近义词  1. barrette
2. peigne

反义词 

同音、近音词  1. épingleur

联想词  1. cheveux 头发；coiffure 发型；

1. Elle a décoré ses cheveux avec une épingle à cheveux. 她用发夹装饰了头发。

2. Il a perdu son épingle à cheveux en dansant. 他在跳舞时丢了发夹。

3. Cette épingle à cheveux est très élégante. 这个发夹非常优雅。

4. Les épingles à cheveux sont utiles pour fixer les cheveux. 发夹对于固定头发非常有用。

5. Elle a utilisé une épingle à cheveux pour attacher sa coiffure. 她用发夹固定了她的发型。