【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.pɔ̃s]

loc. adv.  1. 没有回答，未回应Il a posé une question sans réponse. 他提出了一个没有回答的问题。
2. 无人回应的Elle a crié sans réponse. 她大喊无人应答。
3. 空洞的Un silence sans réponse est parfois plus éloquent. 有时无声的沉默更具说服力。

助记： 

联想  1. répondre v.t. 回应，回答

近义词  1. sans écho
2. silencieux

反义词  1. répondu

同音、近音词  1. sans
2. sang

联想词  1. question 问题
2. silence 沉默
3. réponse 回答

1. Il a posé une question sans réponse. 他提出了一个没有回答的问题。

2. Elle a crié sans réponse. 她大喊无人应答。

3. Un silence sans réponse est parfois plus éloquent. 有时无声的沉默更具说服力。

4. Les appels sont restés sans réponse. 这些呼叫无人应答。

5. Il est parti sans dire au revoir, laissant un vide sans réponse. 他没有道别就离开了，留下了一个无法填补的空缺。