【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.pɔ̃s]

locution  1. 没有回应，未回答Il n'a laissé aucune réponse. 他没有留下任何回应。Une question sans réponse. 一个没有回答的问题。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. 回答，回应；
2. répondre v.t. 回答，回应；

名词化：  1. réponse
2. répondant
3. répondre
4. répondance
5. répondant

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondant

近义词  1. sans réponse
2. silence
3. absence de réponse

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. sans repousse

联想词  1. question 问题
2. interrogation 询问
3. feedback 反馈

1. Il est resté sans réponse après ma question. 在我提问后他没有回应。

2. Cette lettre est restée sans réponse. 这封信没有得到回应。

3. Un silence pesant, sans réponse. 沉重的沉默，没有回应。

4. Pourquoi tant de questions restent sans réponse? 为什么有那么多问题没有答案?

5. Les élèves ont regardé le professeur, mais il est resté sans réponse. 学生们看着老师，但他没有回答。

6. Cette affaire demeure sans réponse depuis des années. 这个问题多年来一直没有答案。

7. Je ne peux pas rester sans réponse à cette situation. 我不能在这种情况下保持沉默。

8. Il est temps de donner une réponse, même si elle est sans réponse. 是时候给出一个答案，即使它没有回应。

9. La question est restée sans réponse pendant des mois. 这个问题几个月以来没有得到回应。

10. Il a posé une question difficile, mais elle est restée sans réponse. 他问了一个难题，但没有得到回应。