【fille】法语的中文翻译、意思

[fij]

n. f.  1. 女儿fille cadette 小女儿fille adoptive 养女
2. （女性）后裔， 后代fille d'Eve 后代（比喻所有女人共有优缺点）
3. 女孩，姑娘，少女；年轻女人； 处女，未婚女子，独身女人grande fille 少女，大姑娘petite fille 小姑娘，小女孩
4. [后接表示低贱工作名词补语]侍女， 女佣fille de salle 饭店、医院女工fille de ferme 农村女雇工
5. 妓女fille de joie [des rues], fille publique 妓女fille à soldats 军妓
6. （某些教会）修女

派生：  1. petite-fille   n.f. 孙女，外孙女

联想：  1. garçon   n.m. 男孩；小伙子；小伙计；侍应生，男服务员

名词变化：  1. fillette

近义词：  1. descendant
2. enfant
3. fillette
4. adolescente
5. demoiselle
6. donzelle
7. mignonne
8. minette
9. nana
10. nénette
11. nymphette
12. poulette
13. tendron
14. célibataire
15. vieille
16. fille
17. conséquence
18. effet

反义词：  1. aïeul
2. dame
3. garçon
4. mère
5. parent
6. père

联想词  1. femme女人，妇女
2. fillette小姑娘，小女孩
3. nièce侄女
4. mère母亲，妈妈
5. maman妈妈
6. sœur姐妹
7. jeune年轻
8. petite-fille孙女，外孙女
9. demoiselle姑娘
10. cousine表妹
11. copine女朋友

1. J'ai vu ma fille le weekend dernier. 上个周末我去看了我女儿。

2. Il a marié sa fille à un homme riche. 把自己女儿嫁给了一个有钱人。

3. Il a maltraité cette fille . 虐待个女孩。

4. Devenir une fée est le rêve de toutes les filles. 成为仙女是所有女孩梦想。

5. Il ne tolère pas que sa fille sorte le soir. 不允许自己女儿在夜间出门。

6. Je préfère la fille en rouge. 我更喜欢穿红色衣服妹子。

7. Ils sont parents d'une petite fille. 们是小女孩父母。

8. La petite fille a fait une chute. 小女孩摔了一跤。

9. Cette fille est une langue de vipère. 是个言语恶毒女孩子。

10. Jeanne est la fille aînée dans cette famille. 让娜是家里长女。

11. Il charme les filles avec ses belles paroles. 用漂亮话来迷住姑娘们。

12. Les filles aiment se regarder dans le miroir. 女孩子爱照镜子。

13. Cette fille est une vraie girafe! 个女孩真是个长脖儿！

14. Sa fille aime bien écouter les contes de fées. 女儿爱听童话故事。

15. Les filles s'habillent de blanc dans ce laboratoire. 姑娘们在个实验室里，穿着白色衣服。

16. Les cheveux de cette fille ont une couleur voyante. 个妹子头发颜色醒目。

17. Cette fille commence à passer un coup de balai. 个姑娘开始扫地。

18. Cette fille est mignonne. 个女孩可爱。

19. Toutes les filles rêvent de se marier avec un prince. 所有女孩都梦想嫁给一位王子。

20. Sur le chemin du retour,cette fille marche devant lui. 回家路上，个女孩走在前面。