时间: 2025-04-22 04:34:31
[strikt]
1.
密的， 谨的； 精确的:une interprétation ~e 精确的解释sens ~ d'un mot 一个词的精确的意义au sens ~ 格地C'est la ~e vérité. 千真万确的事实。
2.
要求格的:~ en affaires 处理事情一丝不苟un professeur très ~ 一个要求格的教师être ~ envers soi 格要求自己Il est très ~ sur la discipline. 他在纪律上格的。
3.
最低限度的，最起码的:le ~ nécessaire 最起码的必需品
4.
守古风的，最正规的
1.
assujettissant
2.
draconien
3.
drastique
4.
droit
5.
dur
6.
exact
7.
exigeant
8.
implacable
9.
inflexible
10.
pointilleux
11.
précis
12.
raide
13.
rigide
14.
rigoureux
15.
étroit
16.
parfait
17.
total
18.
juste
19.
suffisant
20.
classique
1.
approximatif
2.
large
3.
relâcher
4.
capricieux
5.
élastique
6.
fantaisiste
7.
lâche
8.
relâché
9.
spacieux
10.
vaste
11.
excentrique
12.
indécent
13.
osé
14.
provocant
15.
accommodant
16.
complaisant
17.
coulant
18.
être
19.
débraillé
20.
débraillé
21.
extensif
1.
minimum最小量，最少量，最低额，最低值，最低程度，最低限度
2.
minimal最小的，最低的，最少的
3.
rigoureux厉的，峻的
4.
sens感觉，感官
5.
respect遵守
6.
formel明确的，肯定的，正式的
7.
strictement格地
8.
restreint有限制的，有限的
9.
formalisme形式主义，拘泥形式
10.
rigoureusement格
11.
limité有限
C'est son droit strict, le plus strict. 他最起码的权利。
À la pétanque, il y a des règles très strictes. 滚球有格的规则。
Fabricants américains ont FDA certificat, un plus strictes d'assurance de la qualité casher. 有美囯FDA产厰证书，更有格的KOSHER品质保证。
Il ya le strict système de contrôle de qualité. 有格的质量检测体系。
Le strict de vérification assure les produits d'excellente qualité. 格的检测手段确保产品的优秀品质。
Des contrôles plus stricts sont absolument nécessaires. 现在非常需要实施更格的控制措施。
Il y a une touche de fantaisie dans la tenue stricte. 在套正规端庄的服装上有个花哨饰物。
L'éducation stricte de Jingqiu lui interdit toute relation avec un homme. 格禁止任何教育静秋和一个男人之间的关系。
Il semble qu’ il soit un homme strict et sévère. 听上去他一个谨和厉的人。
La douane turque prend des mesures strictes empêchant les activités de contrebande. 土耳其海关怕人携带走私烟酒，车的后尾厢都要例行检查。
La Cellule est soumise à un secret professionnel strict. 情报组必须格保守职业秘密。
Des mesures très strictes doivent être prises contre ces parties. 必须对些冲突当事方采取厉的措施。
Ils décrivent une ambiance tendue et des moyens de communication sous contrôle strict. 他们表示现在形势紧张，通讯仍然受到格控制。
Société strictes de qualité, et à s'efforcer de faire de notre mieux! 本公司把质量关、力求做到最好！
Produits de haute qualité et des normes des normes strictes pour la technologie! 产品具有高的质量标准以及格的工艺标准!
Factory strictes de qualité pour les clients avec la plus parfaite du produit. 本厂把质量关，竭诚为客户提供最完美的产品。
La législation singapourienne contre la traite des femmes est extrêmement stricte. 我们的禁止贩卖妇女的法律非常厉的。
Pour le strict contrôle de la qualité afin de garantir la qualité des produits. 以格的质检保证产品质量。
Produits à chaque étape de la production des techniciens pour maintenir une stricte norme. 产品的每一步制作都通过技术员的格把关。
La gestion à adopter des exigences strictes, avec une combinaison de la nature humaine. 在管理上采用格要求与人性化相结合的原则。