【sans prévenir】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ pʁe.vniʁ]

locution  1. 毫无预警，突然发生Il est arrivé sans prévenir. 他毫无预警地到来了。Agir sans prévenir, c'est imprévisible. 毫无预警地行动是不可预测的。

助记： 

词根： 

联想  1. prévenir v.t.(警告，预先通知)，préparation n.f.(准备)，préventif a.(预防的)

名词化：  1. prévention
2. préventif

词化：  1. prévenir

形容词化：  1. préventif
2. préventive

近义词  1. sans avertir
2. sans annonce

反义词  1. prévenir

同音、近音词  1. sans
2. prévient
3. prévenir

联想词  1. alerte警报
2. avertir通知
3. surprise惊讶
4. imprévu意外

1. Il est arrivé sans prévenir. 他毫无预警地到来了。

2. Ne partez pas sans prévenir quelqu'un. 离开时不要忘记通知某人。

3. Les changements se sont produits sans prévenir. 变化毫无预警地发生。

4. C'est une décision prise sans prévenir personne. 这是一个没有通知任何人的决定。

5. Elle a laissé son travail sans prévenir son patron. 她没有通知老板就离开了工作。

6. Il a agi sans prévenir et a causé des problèmes. 他毫无预警地行动，导致了问题。

7. Un événement imprévu est arrivé sans prévenir. 一个意外事件毫无预警地发生了。

8. Vous devez toujours prévenir avant de partir. 你总要在离开之前通知。

9. Il a pris cette décision sans prévenir ses collègues. 他在没有通知同事的情况下做出了这个决定。

10. Je suis surpris qu'il soit venu sans prévenir. 我很惊讶他没有提前通知就来了。