【pas de réponse】法语的中文翻译、意思

[pa də ʁe.pɔ̃s]

n.f.  1. 没有回应；无反应Il n'y a pas de réponse. 没有回应。
2. 没有答案；不回复Cette question n'a pas de réponse. 这个问题没有答案。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. 回答，答复；
2. répondre v.t. 回答，回应；

名词化：  1. répondant
2. réponse
3. respondance
4. répondeur

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondu
2. répondu

近义词  1. réaction
2. réplique
3. réponse immédiate

反义词  1. silence
2. inaction

同音、近音词  1. répondre
2. réponseurs

联想词  1. question 问题
2. demande 请求
3. réponse 答复
4. commentaire 评论

1. Il n'y a pas de réponse à cette question. 这个问题没有答案。

2. Pas de réponse, pas de problème. 没有回应，就没有问题。

3. Nous attendons toujours une réponse. 我们仍在等待答复。

4. Sa lettre est restée sans réponse. 他的信没有得到回复。

5. Il a posé une question, mais il n'a pas eu de réponse. 他提出了一个问题，但没有得到回答。

6. Cette situation mérite une réponse claire. 这种情况需要一个明确的回应。

7. Il a demandé une réponse rapide. 他要求快速回复。

8. La réponse est très attendue. 这个回答备受期待。

9. Je suis en attente d'une réponse de votre part. 我在等待你的回复。

10. Pas de réponse, c'est inquiétant. 没有回应，这令人担忧。