时间: 2025-04-26 14:03:19
[ˈaʊfʁʊf]
①呼吁,号召Der Aufruf zur Teilnahme an der Demonstration wurde von den Organisatoren veröffentlicht.号召参加示威的通知被组织者发布。
②启示,告示Der Aufruf ermutigte die Bürger, sich aktiv zu beteiligen.这个告示鼓励市民积极参与。
③召唤,传唤Der Aufruf des Königs war für alle Bürger verbindlich.国王的召唤对所有市民都是强制性的。
1.
Einladung
2.
Aufrufung
3.
Aufmunterung
4.
Anruf
5.
Befehl
1.
Ruf呼唤,召唤
2.
Eingabe输入
3.
Anweisung指示
4.
Aufforderung要求
5.
Einladung邀请
Der Aufruf zur Einheit wurde von allen Parteien unterstützt. 所有党派都支持团结的号召。
Er erhielt einen Aufruf, um an der Konferenz teilzunehmen. 他收到一个通知,参加会议。
Der Aufruf zum Handeln wurde von vielen Menschen gehört. 号召行动的声音被许多人听到。
Die Bürger reagierten positiv auf den Aufruf zur Teilnahme an der Wahl. 市民对参与投票的号召作出了积极回应。
Im Aufruf wurde betont, dass jeder eine Stimme hat. 通知中强调每个人都有发言权。
Der Aufruf zur Versammlung fand große Resonanz. 号召集会引起了广泛的共鸣。
Auf den Aufruf folgten viele Demonstrationen. 在号召之后,发生了许多示威活动。
Die Regierung gab einen Aufruf zur Unterstützung der Maßnahmen heraus. 政府发布了支持措施的号召。
Der Aufruf zur Solidarität ist in der aktuellen Situation wichtig. 在当前情况下,团结的号召显得尤为重要。
Die Stimme des Aufrufs ist die Stimme des Volkes. 号召的声音就是人民的声音。