【geschlossen】德语的中文翻译、意思

[gə`ʃlɔsn]

adj. 

词：  1. vollzählig
2. zustandsspezifisch
3. gereift

联想词  1. verschlossen关闭的，锁住的
2. abgeschlossen自成一体的,独立的
3. schließen关闭，关上，闭合
4. aufgemacht开
5. beendet完成
6. eingeschlossen包括的，围绕的
7. aufgelöst解决
8. offen开着的
9. eingestellt调整的
10. abgebrochen破裂的
11. ausgeschlossen不可能的，没有考虑余地的

1. Zum Umweltschutz haben wir viele Fabrike geschlossen. 为了环保，我们已经关了许多工厂。

2. Die Sammlungen des Völkerkundemuseums sind montags geschlossen. 民族博物馆陈列室周一闭馆。

3. Diese drei Staaten haben einen Bund geschlossen. 这三个国家结成了联盟。

4. Am Sonntag und Feiertagen sind Geschäfte geschlossen. 周和节店不开门。

5. An sonn- und Feiertagen ist das Museum geschlossen. 星期和节博物馆不开放。

6. Sieh nach, ob das Fenster geschlossen ist. 请查看一下，窗户是不是都关了。

7. Sieh bitte nach,ob alle Fenster geschlossen sind. 请去查看一下，是否所有的窗子都关好了。

8. Die Abgeordneten stimmten geschlossen gegen die geplante Reform. 议员们一致反对拟议中的改革。

9. Die Sammlung ist nur vormittags geöffnet (ist heute geschlossen). 陈列馆只在上午开放（今天闭馆）。

10. Michael ist zum Supermarkt gegangen, doch er war geschlossen. 迈克尔去了超市，但它已经关门了。

11. Die Tür war geschlossen,aber ich konnte die Stimmen durchhören. 门关着，但我能够听到声音。

12. Der Lärm schallt durch die geschlossenen Fenster bis hier herein. 喧哗声穿过关闭的窗户一直传到这儿来。

13. Die Studenten sind nach dem Prüfung geschlossen zum Feiern gegangen. 学生考完试全部都去庆祝了。

14. Im 2010 musste ein Laden geschlossen werden, weil die Zimmerdecke herunter gekommen war. 在2010年的时候，一家铺关门了，因为天花板掉下来了。

15. Das Geschäft ist vorübergehend geschlossen. 店暂时关闭。

16. Hier gibt es viele geschlossene Bebauungen. 这儿有很多封闭式建筑。

17. Das Fenster(Die Tür) bleibt offen (geschlossen). 窗子(门)还开着(关着)。

18. Wegen Renovierung geschlossen! 内部整修，停止营业（或开放）！

19. Diese Flasche ist geschlossen. 这个瓶子是密封的。

20. Das Tor ist geschlossen. 大门已关闭。