时间: 2025-04-26 17:45:32
[`ʃpi:lən]
① 玩，做(游戏)
② 赌；打()，(出)，()
③ 玩，打，踢Der Stürmer ist verletzt und kann heute nicht spielen.前锋受伤了，他今天不能打了。
④ 奏，演奏
⑤ 表演，扮演；上演，演出；放映
⑥ 假装，装出...的样子Ⅱ Vi.
① 玩，玩耍，游戏
② 赌博；赌注
③ 同...比赛,进行体育比赛
④ 演奏，奏乐，弹奏
⑤ 表演，演出Spielt er in diesem Film?他在这部电影里扮演角色么？
⑥ (故)发生
⑦ 飘动，飞舞；闪动；浮现
⑧ 闪耀，闪光，闪烁
⑨ 玩弄，戏弄，开玩笑，不严肃地对待，轻率地对待Ⅲ Vr.
① 1)玩得(直至某种程度)2)上升(到某一等级)
② 玩起来(具有某种效果)
③ <奥> 1)当儿戏 2)轻而易举地做 奥>Ⅳ spielend(P.Ⅰ) Ⅴgespielt(P.Ⅱ)语法搭配sich+四格, +四格, mit+三格, in+三格, neben+三格, in+四格, um+四格, auf+三格, gegen+四格, für+四格, an+三格, bei+三格
① 玩，玩耍，游戏
② 赌博；赌注
③ 同...比赛,进行体育比赛
④ 演奏，奏乐，弹奏
⑤ 表演，演出Spielt er in diesem Film?他在这部电影里扮演角色么？
⑥ (故)发生
⑦ 飘动，飞舞；闪动；浮现
⑧ 闪耀，闪光，闪烁
⑨ 玩弄，戏弄，开玩笑，不严肃地对待，轻率地对待Ⅲ Vr.
① 1)玩得(直至某种程度)2)上升(到某一等级)
② 玩起来(具有某种效果)
③ <奥> 1)当儿戏 2)轻而易举地做 奥>Ⅳ spielend(P.Ⅰ) Ⅴgespielt(P.Ⅱ)语法搭配sich+四格, +四格, mit+三格, in+三格, neben+三格, in+四格, um+四格, auf+三格, gegen+四格, für+四格, an+三格, bei+三格
① 1)玩得(直至某种程度)2)上升(到某一等级)
② 玩起来(具有某种效果)
③ <奥> 1)当儿戏 2)轻而易举地做 奥>Ⅳ spielend(P.Ⅰ) Ⅴgespielt(P.Ⅱ)语法搭配sich+四格, +四格, mit+三格, in+三格, neben+三格, in+四格, um+四格, auf+三格, gegen+四格, für+四格, an+三格, bei+三格
语法搭配sich+四格, +四格, mit+三格, in+三格, neben+三格, in+四格, um+四格, auf+三格, gegen+四格, für+四格, an+三格, bei+三格
1.
kämpfen
2.
agieren
3.
machen
4.
Lichtverb
5.
ereignen
6.
agieren
7.
behandeln
8.
agieren
9.
winden
10.
schillern
11.
tendieren
12.
Handeln
13.
umspielen
14.
decken
15.
hineinspielen
16.
abspielen
17.
bespielen
18.
erspielen
19.
durchspielen
20.
anspielen
21.
ausspielen
22.
umspielen
23.
jazzen
24.
streichen
25.
klimpern
26.
dudeln
27.
blasen
28.
begleiten
29.
modulieren
30.
zupfen
31.
schlagen
32.
abspielen
33.
rumspielen
34.
verspielen
35.
zusammenspielen
36.
umspielen
37.
ausüben
38.
harfen
39.
dreschen
40.
anschlagen
41.
klampfen
42.
vorspielen
43.
anspielen
44.
improvisieren
45.
kokettieren
46.
zeigen
47.
tändeln
48.
puppen
49.
zusammenspielen
50.
rumspielen
51.
kreiseln
52.
Ball spielen
53.
knobeln
54.
weiterspielen
55.
puzzeln
56.
kickern
57.
bedienen
58.
zocken
59.
flippern
60.
Spielerei
1.
mitspielen参与，一起做
2.
zocken赌博
3.
Rolle滚子，滚柱，跟头，滚翻
4.
toben狂暴，怒吼，狂怒
5.
konzentrieren集中
6.
agieren行动，活动，举动
7.
singen唱，唱歌，歌唱
8.
üben做，行使，运用
9.
gehen走，步行
10.
nutzen利用，使用
11.
bestreiten反驳，驳斥
Es gilt als schick, Golf zu spielen. 现在打高尔夫很时兴。
Diese Krücke kann einfach nicht Fußball spielen. (口，贬)这个笨蛋简直不会踢足球。
Was wird heute im Kino(im Theater) gespielt? 今天电影院(戏院)上演什么？
Der Pianist hat die Sonate brav(herunter) gespielt. 钢琴演奏者准确(但并不出色)地演奏了这首奏鸣曲。
Er griff die Geige und begann zu spielen. 他拿起提琴演奏起来。
Das Kind hat den ganzen Tag verspielt. 这孩子玩了一整天。
Immer, wenn er kommt, spielen sie zusammen Schach. 每逢他来时，他们就一起国际象。
Der Stürmer ist verletzt und kann heute nicht spielen. 前锋受伤了，他今天不能打了。
Ich habe Klavier gespielt, und er hat Buch gelesen. 我弹了钢琴，而他读了书。
Es macht mir sehr viel Freude, mit Kindern zu spielen. 我从和孩子们一起玩中获得了很多乐趣。
Er hat bei der Sache keine rühmliche Rolle gespielt. 他在这件上扮演了不光彩的角色。
Es ist ein Genuß,ihn singen (spielen) zu hören. 听他歌唱(演奏)是一种享受。
Das Kind kann Klavier spielen und möchte später eine Musikwissenschaftlerin werden. 这个孩子会弹钢琴，日后成为一名女音乐学家。
Der internationale Wettkampf beginnt um 15 Uhr, davor spielen zwei Jungendmannschaften. 国际比赛在十五时开始，在这之前两个青年队进行比赛。
Eine wichtige Rolle bei der Entstehung dieser weltlichen Feste spielten die Erntebräuche. 收获风俗对这个尘世节日的产生起了很重要的作用。
Der Film war ein großer Publikumserfolg und wurde darauf noch eine weitere Woche gespielt. 这部电影大受观众欢迎，因此再放映一周。
Mein Sohn spielt gerne mit dem Hund. 我儿子喜欢和狗玩儿。
Was macht das Kind? - Es spielt Tischtennis. 孩子在做什么？- 他(或她)在打乒乓球。
Sie spielen mit den Kindern von nebenan. 他们在跟隔壁的孩子们玩。
Seine Hände spielten ruhelos mit dem Bleistift. 他两手不停地摆弄着铅笔。